Accueil > Encyclopédie > U > Ugly Betty > Saison 4 > L'Effet papillon (1/2)
L'Effet papillon (1/2)
Titre original : The Butterfly Effect (1/2)
Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 66
1ère Diffusion (Originale) : 16/10/2009 - (Française) : 02/04/2012

Résumé

Premier jour en tant que rédactrice pour Betty et premier jour au Lycée pour Justin. Toute la famille est excitée.
Tout commence bien mais Betty et Justin déchantent rapidement ; des garçons renversent son plateau sur la chemise Gucci que Hilda lui a acheté et Betty se retrouve à un mur d'hostilité dans sa nouvelle position en particulier Matt et Marc qui ne veut pas lui adresser la parole.
Daniel arrêté à l'aéroport appelle Betty pour qu'elle l'aide et elle va le chercher.
Betty propose un sujet sur la malaria mais pour un magazine de mode le sujet est un peu trop sérieux, sa compagne de bureau, Megan, propose un sujet sur les bijoux en forme d'insectes. Matt lui donne alors le sujet et Betty se retrouve sans rien.
Quant à Wilhelmina, elel cache quelque chose et Marc se rend chez elle pour connaître le fin mot et découvre Nico. Wilhelmina pense que Cal et Claire vont la licencier mais au final ils lui annoncent qu'ils la gardent à la tête de Mode.


Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Sheila Lawrence, Henry Alonso Myers

Réalisateur(s) : John Terlesky

Acteurs présents : America Ferrera (Betty Suarez), Daniel Eric Gold (Matt Hartley), Mark Indelicato (Justin Suarez), Judith Light (Claire Meade), Eric Mabius (Daniel Meade), Becki Newton (Amanda Tanner), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Tony Plana (Ignacio Suarez), Michael Urie (Marc St. James (ép. 14, récurrent avant)), Vanessa Williams (V) (Wilhemina Slater)

Guest Star(s) Récurents : Yaya DaCosta (Nico Slater) [x6], Ralph Macchio (Archie Rodriguez) [x11], Alec Mapa (Suzuki St. Pierre) [x29], David Rasche (Calvin Hartley) [x10]

Guest Star(s) : Rob Bartlett (Agent de sécurité), Smith Cho (Megan), Judy Gold (Joan), Lynn Redgrave (Olivia)

Notes de production

Daniel Eric Gold est ajouté à la distribution principale à partir de cet épisode.
Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/10/2009 à 17:47