Résumé

Alors que Brenda et Fritz jouent les turistes avec leur nièce, le reste de l'équipe reçoit une cantine. Provenza refuse que la boîte soit ouverte sur son bureau et propose celui de Brenda-Leigh. A l'ouverture, ils y découvrent un corps en décomposition.
Charlie n'a aucun problème a préparer le répas pendant que Brenda doit s'occuper de l'enquête. Ils interrogent en premier la personne qui a envoyé la cantine et découvre qu'il a tenté de faire venir la police de Los Angeles depuis 4 semaines pour prendre possession de la grosse valise.
Le légiste découvre rapidement l'identité de la victime, ses papiers d'identité étant sur elle et détermine avec précision la date de sa mort.
Qaunt à Charlie, elle a reçu un paquet d'une amie. En rentrant, Brenda découvre des brownies dans la chambre de sa nièce et en mange quelques-uns sans se rendre compte qu'ils sont plein de hash. Fritz se rend compte de ce qu'il se passe en rentrant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Duppy Demetrius

Réalisateur(s) : Michael M. Robin

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Jonathan Del Arco (Dr Morales) [x39]

Guest Star(s) : Sosie Bacon (Charlie Johnson), Robert Clendenin (Terence Hynes), Annie Corley (Mme Sara Dobson), Tim De Zarn (M. Dobson), Jeffrey Markle (M. Gaviota), Drew Rausch (Jordan Wallace), Jason Stuart (Greg Lewis), Scottie Thompson (Tara Latimer)

Producteur exécutif : James Duff, Michael M. Robin, Kyra Sedgwick, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Adam Belanoff, Steven Kane
Producteur : Mike Berchem, Sheelin Choksey, Ronald D. Chong, Andrew J. Sacks
Producteur consultant : Gil Garcetti

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/12/2009 à 16:43