Le vrai responsable
Titre original : An Ugly Game
Saison 6 - Episode 15 | N° dans la série : 88
1ère Diffusion (Originale) : 03/01/2011 - (Française) : 30/05/2011

Résumé

Deux policiers de la police montée à deux pas de l'écurie découvrent un homme en train de se droguer. Ils le fouillent, découvrent du crystal et une chemise ensanglantée.
Alors qu'ils lui demandent de déposer tous les objets en sa possession sur une boîte avant d'être arrêtée, le policier lui demande où se trouve les clés de sa voiture. L'homme nie avoir jamais eu des clés de voiture en sa possession.
Le policier revient dans la ruelle et retrouve les clés.
Le capitaine Taylor suggère de prendre l'affaire bien que pour l'instant il ne s'agit que d'un homme arrêté pour utilisation de narcotiques, du fait de la nouvelle politique que le chef de la police veut appliquer.
Elle croit tout ce que Trey lui dit mais le sergent Gabriel tente de lui faire comprendre qu'il ne faut pas le croire et que le simple fait qu'il ait voulu se débarrasser des clés est significatif.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Duppy Demetrius

Réalisateur(s) : Sheelin Choksey

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Jonathan Del Arco (Dr Morales) [x39]

Guest Star(s) : Nikki Hester (Michelle Landale), Matt McCoy (Kevin Adams), Matt Mctighe (Ed 'Sergent' Cain), Whitney Merritt (Kim Adams), Riley Smith (Try Gavin), Greg Vaughan (Officier de Police)

Notes de production

Dernier épisode de la saison 6. La série reviendra pour une 7è saison, la dernière comme annoncé par TNT le 12 décembre 2010.
Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/01/2011 à 16:44