Résumé

Jesse, l'espion que Michael a malencontreusement grillé, se renseigne pour savoir qui lui a volé les dossiers. Alors que Vaughn voudrait le mettre sous les verrous, Michael pense que son aide serait la bienvenue. Il tente de le localiser à l'aide d'écoutes téléphoniques, et se rend compte qu'il n'est pas le seul à le rechercher... La situation se complique encore lorsque Jesse vient lui-même demander son aide à Michael, sans savoir que ce dernier est à l'origine de tous ses problèmes.
Madeline a décidé de transformer son garage afin de le louer. Elle a même trouvé un locataire...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rashad Raisani

Réalisateur(s) : Dennie Gordon

Acteurs présents : Gabrielle Anwar (Fiona Glenanne), Coby Bell (Jesse Porter), Bruce Campbell (Sam Axe), Jeffrey Donovan (Michael Westen), Sharon Gless (Madeline Westen)

Guest Star(s) Récurents : Paul Tei (Barry) [x19], Robert Wisdom (Vaughn) [x8]

Guest Star(s) : Anthony Cruz (Le policier n°1), Ric Kong (L'homme de main de Khan), Byron Mann (Ming Khan), Richard Seguso (Le contact de Jesse), Ron Yuan (M. Lee)

Producteur exécutif : Alfredo Barrios Jr., Mikkel Bondesen, Matt Nix
Co-producteur exécutif : Craig O'Neill, Jason Tracey, Scott White
Producteur : Jeffrey Donovan, Terry Miller, Ben Watkins
Producteur consultant : Michael Wilson (XXIX)
Co-producteur : Elayne Keratsis, Erik Lee
Musique : John Dickson
Montage : Zach Arnold
Directeur de la photographie : William Wages
Administrateur de production : Robin Cousart
Assistant montage : Brian Jonason
Cadreur : Paul Krumper
Chargé de Production : Terry Miller
Chef accessoiriste : Charlie Jr. Guanci
Chef machiniste : Tom Smaling
Chef opérateur du son : Scott Clements
Coiffeur : Anna Sparacino
Coordinateur des cascades : Cort Hessler
Coordinateur de la construction : Michael Metzel
Coordinateur de l'écriture : Peter Lalayanis
Coordinateur de la production : Simi Wein
Coordinateur des transports : Larry Crenshaw, Melvin Turner
Costumes / Costumière : Danny Santiago
Décorateur : Barbara Peterson-Malesci
Directeur Artistique : Rich Fojo, J. Mark Harrington
Distribution des rôles : Michael Dock, Barbara Fiorentino, Ellen Jacoby, Rebecca Mangieri, Gayle Pillsbury, Angela Sorensen, Wendy Weidman, Bonnie Zane
Electricien : Jason Barfield
Gaffer : Fred Valentine
Ingénieur du son post-synchronisation : Sherry Klein, David Raines
Machiniste : Dave Robinson
Maquilleur : Erin Koplow
Montage de l'histoire : Michael Horowitz, Lisa Joy, Rashad Raisani
Montage de la musique : Kevin Bassinson
Premier assistant caméra : Peter Farber (II), T. Michael McLean
Premier Assistant Réalisateur : Melanie Grefe
Producteur associé : Tony Lara
Régisseur général : Beverly Visitacion
Second Assistant Réalisateur : Oscar Aguirre
Steadycamer / Opérateur Steadycam : David Kimelman
Supervisation du scénario : Emily Pendas
Superviseur des effets spéciaux : Kevin Harris
Superviseur de la musique : Robin Urdang
Superviseur de la post-production : Carolin Drake
Superviseur du montage son : Albert Ibbotson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/11/2011 à 18:59