L'instinct de Survie Titre original : No Good Deed Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4 | N° de Production : KV-1041ère Diffusion (Originale) : 08/10/2007 - (Française) : 16/11/2008 RésuméCobb et Boulet sont appeés sur la scène d'un crime qui a tous les signes d'une crime satanique. Boulet pense que la scène a été truquée pour lancer l'enquête dans une fausse direction. Cobb a été dans sa cache où il prend de l'argent pour le donenr à la veuve de son compagnon de cellule. Mlaheureusement, les billets sont fichés et AJ est arrêtée dans le cadre des poursuites pour le braquage de la banque d'où viennent les billets. Boulet intime à Cobb de se dénoncer pour qu'elle ne subisse pas les frais de son erreur.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
John Eisendrath
Réalisateur(s) : Kevin Dowling Acteurs présents : Anthony Anderson (Marlin Boulet), Tawny Cypress (Ginger "Love Tap" Lebeau), Cole Hauser (Trevor Cobb), John Carroll Lynch (Capitaine James Embry), Blake Shields (Jeff "Glue Boy" Gooden) Guest Star(s) : Omar Dorsey (Sonny Gossett), Andrea Frankle (Nancy Holder), Carlos Jacott (Phil Beatrice), Justice Leak (Scott Leib), Alexandra Lydon (Sam Winston), Patrick Pomes (Billy Beatrice), Amanda Righetti (AJ Gossett), Daniel Roebuck (Arnie Canesco), Derek Webster (Charlie Pratt), Cheryl White (Katie Beatrice)
|