Résumé

Ken dîne au restaurant et rencontre un publicitaire d'une autre agence qui lui annonce involontairement la perte du contrat Lucky Strike. Il prévient Pete, qui est à l'hôpital car Trudy est en train d'accoucher, puis ils préviennent Don, Bert, et se réunissent au bureau. Roger arrive et feint de découvrir la situation, même d'être au téléphone avec Lee Garner Jr. Le lendemain, la nouvelle est annoncée officiellement à tous les employés. Le mot d'ordre est avant tout de garder les clients et d'en trouver de nouveaux, mais certains ferment déjà leurs comptes.
Roger est bouleversé et confie à Joan son secret. Il espère trouver réconfort auprès d'elle mais elle le repousse. Il n'assume absolument pas la situation.
Peggy est elle amoureuse de son nouveau petit ami, Abe, qu'elle a retrouvé lors d'une sortie à la plage avec Joyce.
Les funérailles d'un publicitaire sont l'occasion pour Don, Pete et Bert de démarcher de nouveaux clients, pendant ce temps, Peggy mène une présentation pour Playtex, qui se passe bien.
Don a eu des mots avec Faye à qui il a demandé de rompre son secret professionnel pour lui donner des clients insatisfaits, et elle a refusé. De retour au bureau, Megan attend Don, et le séduit, pour la nuit. Quand il rentre chez lui, Faye l'attend, prête à lui annoncer qu'elle a organisé un rendez-vous avec l'un de ses clients.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Erin Levy

Réalisateur(s) : Phil Abraham

Acteurs présents : Jon Hamm (Donald Draper), Christina Hendricks (Joan Holloway), Vincent Kartheiser (Pete Campbell), Robert Morse (Bertram Cooper), Elisabeth Moss (Peggy Olson), John Slattery (Roger Sterling), Rich Sommer (Harry Crane), Aaron Staton (Ken Cosgrove)

Guest Star(s) Récurents : Cara Buono (Faye Miller) [x11], Jay R. Ferguson (Stan Rizzo) [x6], Charlie Hofheimer (Abe Drexler) [x12], Peyton List (I) (Jane Siegel) [x16], Zosia Mamet (Joyce Ramsay) [x5], Joel Murray (Fred Rumsen) [x15], Joe O'Connor (Tom Vogel) [x5], Larisa Oleynik (Cynthia Cosgrove) [x5], Jessica Paré (Megan) [x9], Kevin Rahm (Ted Chaough) [x6], Danny Strong (Danny Siegel) [x5], Ray Wise (Ed Baxter) [x5]

Guest Star(s) : Mark Colson (Bill Shepard), Tommy Dewey (John Flory), Bradford English (Jim Crosby), Chad Hall (Andy), John Hartmann (Jeff Arbus), Sheila Shaw (Jeannie Vogel), Randy Thompson (Joe Simonds), Dale Waddington Horowitz (Lillian Baxter)

Producteur exécutif : Scott Hornbacher, Matthew Weiner
Co-producteur exécutif : André Jacquemetton, Maria Jacquemetton
Producteur : Jonathan Abrahams, Blake McCormick, Dwayne L. Shattuck, Dahvi Waller
Producteur consultant : Lisa Albert, Janet Leahy
Musique : David Carbonara
Montage : Leo Trombetta
Directeur de la photographie : Christopher Manley
Création des décors : Dan Bishop
Chef / Directeur de production : Dwayne L. Shattuck
Créateur des Costumes : Janie Bryant
Distribution des rôles : Carrie Audino, Laura Schiff
Premier Assistant Réalisateur : Nina Jack
Second Assistant Réalisateur : Karen Radzikowski

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/06/2017 à 21:47