Un témoin gênant Titre original : Exit Wounds Saison 2 - Episode 13 | N° dans la série : 221ère Diffusion (Originale) : 15/05/2009 - (Française) : 14/01/2010 RésuméUn jeune homme découvre que son frère a été blessé par balle. Ils se rendent à l'hôpital pour qu'une de leurs amies le soigne mais le gang qui a tiré sur le garçon les a suivi. Une fusillade s'ensuit. Le SRU intervient et tente de trouver toutes les personnes impliquées tout en aidant le personnel à évacuer l'hôpital.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Russell Cochrane
Réalisateur(s) : David Frazee Acteurs présents : Enrico Colantoni (Sgt Gregory Parker), Michael Cram (Kevin Wordsworth), Sergio Di Zio (Mike "Spike" Scarlatti), Hugh Dillon (Ed Lane), Amy Jo Johnson (Julianna "Jules" Callaghan), David Paetkau (Sam Braddock), Mark Taylor (XIII) (Lou "Lewis" Young) Guest Star(s) : Ali Adatia (Patient hurlant), Stephen Amell (Peggy), Clé Bennett (Shane), K.C. Collins (Derek), Adam David (Docteur), Jahmil French (Matt), Lori Hallier (Dr Redfield), Jordan Johnson-Hinds (Remo), Barbara Mamabolo (Trudy), Larry Mannell (Agent de maintenance), Liz Pounsett (Infirmière), Shawn Singleton (Tug), Dan Warry-Smith (Infirmier) Notes de production Note applicable qu'avant la décision de CBS de remettre la série à l'antenne en juillet 2009 : bien que CTV avait commandé 13 épisodes pour la saison 2, seuls 9 ont été produits puisque 4 de la saison 1 n'avaient pas été diffusés. Il semblerait que la saison 2 soit maintenant composée de 22 épisodes pour CBS.
|