Résumé

Evan tente de s'excuser par tous les moyens imaginables auprès de Paige qui finit par accepter et l'invite chez elle tandis que son père reçoit des membres importants de la politique.
Hank s'occupe de Nataie, une adolescente qui sort d'une mononucléose. Celle-ci se sent patraque mais ses analyses ne montrent rien.
Hank découvre qu'Emily suis son père ; il a appris d'Evan que son père tenterait de ne pas aller en prison en se servant de son état physique. Hank accuse Emily de trafiquer son dossier pour lui éviter la prison.
Divya est alarmée par les résultats d'une analyse qu'Adam a faite. Ce dernier n'avait pas changé son contact à l'hôpital et HankMed a reçu les résultats par erreur.
Divya se rend chez lui pour en parler mais ce dernier la rembarre ayant cru qu'elle venait pour le voir lui et non pour une raison médicale. Divya supplie Hank d'aller l'examiner.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carol Flint, Jon Sherman

Réalisateur(s) : Dennie Gordon

Acteurs présents : Paulo Costanzo (Evan Lawson), Mark Feuerstein (Dr Hank Lawson), Jill Flint (Jill Casey), Reshma Shetty (Divya Katdare)

Guest Star(s) Récurents : Brooke D'Orsay (Paige Collins) [x22], Anastasia Griffith (Dr Emily Peck) [x9], Bob Gunton (Général William Collins) [x11], Henry Winkler (Eddie R. Lawson) [x24]

Guest Star(s) : Arija Bareikis (La mère de Natalie), Saidah Arrika Ekulona (Tally), Paul Fitzgerald (II) (La père de Natalie), Sami Gayle (Natalie), Patrick Heusinger (Adam)

Histoire de : Alex Douglas, Carol Flint, Jon Sherman
Producteur exécutif : Paul Frank, Rich Frank, Jeff Kwatinetz, Andrew Lenchewski, Michael Rauch
Co-producteur exécutif : John Rogers (VIII), Christine Sacani
Producteur : Kathy Ciric
Producteur consultant : Jack Bernstein, Constance M. Burge, Carol Flint, Jon Sherman
Co-producteur : Antonia Ellis

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/02/2011 à 17:04