Un chant de la liberté
Titre original : Let Freedom Sing
Saison 3 - Episode 5 | N° dans la série : 25
1ère Diffusion (Originale) : 12/07/2011 - (Française) : 06/02/2012

Résumé

Tom a pris un jour de congé pour être avec Christina. Sa fille a accepté de babysitter les enfants de Miles. Christina doit partir et Camille en profite pour laisser les enfants à Tom. Christina demande à Brenda de voir si elle peut avoir un autre enfant.
Miles s'occupe des Colton ; Sarah a une tumeur sur les cordes vocales. Elle insiste pour qu'on ne lui coupe pas les cordes vocales dans le but de pouvoir continuer à chanter.
Kelly implore Brenda de lui laisser une seconde chance dans le bloc-opératoire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Sibyl Gardner

Réalisateur(s) : Adam Kane

Acteurs présents : Marc Anthony (Inspecteur Nick Renata), Hannah Hodson (Camille Hawthorne), Vanessa Lengies (Kelly Epson), Suleka Mathew (Bobbie Jackson), Jada Pinkett (Christina Hawthorne), Adam Rayner (Dr Steve Shaw), Michael Vartan (Tom Wakefield)

Guest Star(s) Récurents : Derek Luke (I) (Dr Miles Bourdet) [x8], Anne Ramsay (Dr Brenda Marshall) [x19]

Guest Star(s) : Rachel Dipillo (Sarah Colton), Kevin Dunigan (Inspecteur Kurt Johnson), Bill Engvall (Inspecteur James Dupree), Caleel Harris (Michael Bourdet), Steve Mazurek (Ben), Caleb Moody (Livreur), Andrew Rothenberg (Photographe), Jada Williams (Michelle Bourdet), Jade Williams (Michelle Bourdet)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Miguel Melendez, Jada Pinkett, Jamie Tarses, John Tinker
Co-producteur exécutif : Preston Fischer, Darin Goldberg, Shelley Meals, John Romano (I)
Producteur : Sang Kyu Kim, Allison Robbins
Producteur superviseur : Sibyl Gardner
Co-producteur : Caleeb Pinkett, Danielle Reardon
Musique : Julio Reyes Copello
Montage : Kaja Fehr
Directeur de la photographie : Frank Byers
Producteur associé / délégué : Kathy O'Connell
Chef / Directeur de production : John E. Vohlers
Compositeur du générique : Mauricio Gasca, Julio Reyes Copello
Consultant exécutif : John Masius
Distribution des rôles : Dylann Brander, Megan Branman
Premier Assistant Réalisateur : Anne M. Berger
Producteur exécutif de la musique : Marc Anthony
Second Assistant Réalisateur : Daniella Eisman

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/01/2012 à 17:32