Résumé

Après un cauchemar, Christina décide d'aller parler à un psy pour tenter de résoudre les problèmes qu'ont engendré son agression et son adultère.
Tom ne se remet pas qu'elle l'ait trompé avec Nick.
Gee, un des secouristes, n'est pas bien. Steve est le premier à s'occuper de lui mais lorsque ce dernier commence à diagnostiquer une ALS. Il demande à ce que Tom prenne la relève immédiatement.
Bobbie pense qu'elle va perdre son travail ; elle ne sait pas comment agir avec Garland.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Tinker

Réalisateur(s) : Rosemary Rodriguez

Acteurs présents : Marc Anthony (Inspecteur Nick Renata), Hannah Hodson (Camille Hawthorne), Vanessa Lengies (Kelly Epson), Suleka Mathew (Bobbie Jackson), Jada Pinkett (Christina Hawthorne), Adam Rayner (Dr Steve Shaw), Michael Vartan (Tom Wakefield)

Guest Star(s) Récurents : Anne Ramsay (Dr Brenda Marshall) [x19]

Guest Star(s) : Susan Aston (Dr Stephanie Small), Ray Campbell (Eugene Hawthorne), Kimberly Hawthorne (Elda Hawthorne), Chi McBride (Garland Bryce), Sydney Mkayla (Christina, enfant), Vincent Pagano (Jordan), Cress Williams (Tony Gee)

Producteur exécutif : Jada Pinkett, Jamie Tarses, John Tinker
Co-producteur exécutif : Preston Fischer, Darin Goldberg, Shelley Meals, John Romano (I)
Producteur : Allison Robbins
Producteur superviseur : Sibyl Gardner

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/10/2015 à 17:00