Résumé

La gardienne de la résidence de Terry est décédée et Terry décide de reprendre son poste afin d'emménager dans le très bel appartement de fonction. Il quitte son emploi, pensant utiliser son temps libre pour se consacrer à ses passions, mais très vite il est submergé par les demandes des locataires.
Les enfants d'Owen sont inquiets de la gloutonnerie de leur père, pourtant diabétique. En effet, Owen ne contrôle plus ce qu'il mange et Jaime filme son père la nuit faire des descentes dans le frigidaire. Melissa et owen s'en aperçoivent et elle explique à Owen l'inquiétude des enfants. Owen fait la promesse d'améliorer son régime alimentaire.
Joe est nostalgique de ses années de golfeur semi professionnel. Après quelques paris avec Manfro, il se laisse plus ou moins convaincre de se remettre au golf sérieusement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lew Schneider

Réalisateur(s) : David Boyd (I)

Acteurs présents : Scott Bakula (Terry Elliott), Kwesi Boakye (Jaime Thoreau), Andre Braugher (Owen Thoreau Jr.), Richard Gant (Owen Thoreau Sr.), Lisa Gay Hamilton (Melissa Thoreau), Isaiah Montgomery (Michael Thoreau), Ray Romano (Joe Tranelli), Brian J. White (Marcus)

Guest Star(s) Récurents : Sarah Clarke (Dory) [x5], Shelly Desai (Carlos) [x14], Carla Gallo (Annie) [x8], Jon Manfrellotti (Manfro) [x13], Matt Price (Lawrence) [x20]

Guest Star(s) : Gus Buktenica (Golfeur #2), Kyle Davis (Steve), Richard Fancy (Locataire #2), Dennis Haskins (Propriétaire foncier), Matt Mctighe (Serrurier), Suzy Nakamura (Locataire), Patrick St. Esprit (Golfeur #1)

Producteur exécutif : Cary Hoffman, Ray Romano, Rory Rosegarten, Mike Royce
Co-producteur exécutif : Warren Hutcherson, Mark Stegemann
Producteur : Victor Hsu
Producteur consultant : Jack Orman, Lew Schneider

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/02/2010 à 12:45