Résumé

Un jeune garçon est aux urgences pour s'être coupé accidentellement. Jack passant par là remarque que l'enfant ne répond à auucne question et qu'il semble jouer avec une console imaginaire. Il discute avec les parents mais ceux-ci refusent de reconnaitre qu'il y a un problème. C'est alors que leur femme de ménage fait irruption et affirme que l'enfant s'est blessé volontairement. Ceci donne à Jack le droit de garder l'enfant pendant 72 heures pour examination.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Deborah Joy LeVine

Réalisateur(s) : Jesùs Salvador Treviño

Acteurs présents : Edwin Hodge (Malcolm Darius Washington), Jacqueline McKenzie (Dr Veronica Hayden-Jones), Marisa Ramirez (Dr Chloe Artis), Annabella Sciorra (Nora Skoff), Chris Vance (Dr Jack Gallagher), Derek Webster (Dr Carl Belle)

Guest Star(s) Récurents : Warren Kole (Rylan Moore) [x5]

Guest Star(s) : Candice Coke (Margaret Belle), Holt McCallany (Ian Stephens), Gino Montesinos (Jésus), Kay Panabaker (Aynsley Skoff), Amy Stewart (Dania Stephens), Livia Trevino (Maria), Billy Unger (Conor Stephens)

Producteur exécutif : Rob LaBelle, Daniel Levine, Deborah Joy LeVine, Rob Merilees
Producteur : Iain Paterson
Co-producteur : Ari Posner (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/06/2009 à 15:35