Pitch

Adam et Katrina tentent de trouver des couples amis en dehors de leur famille mais la maladie de Max n'aide pas.

Haddie sent les choses devenir sérieuses avec Steve. Ne se sentant pas prête à sauter le pas et perdre sa virginité, elle romp. Seulement, Steve se rapproche d'Amber qui travaille dans le club de golf qu'il fréquente et les deux adolescents se découvrent des points communs.

Alors qu'elle fait la tournée des prêteurs sur gage à la recherche d'un ordinateur portable à acheter, Sarah tombe sur des boutons de manchettes identiques à celle de son père. Elle l'interroge et Zeek lui dit les avoir perdu à la gym. Sarah en parle à Adam et ce dernier lui avoue les problèmes financiers de ses parents. Ils mettent Julia et Crosby au courant.

Julia apprend que l'équipe de football de sa fille vient de perdre son coach, dépité par les défaites à répétition. La jeune femme décide de prendre les choses en mains.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tyler Bensinger

Réalisateur(s) : Ken Whittingham

Acteurs présents : Bonnie Bedelia (Camille Braverman), Max Burkholder (Max Braverman), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Miles Heizer (Drew Holt), Sam Jaeger (Joel Graham), Peter Krause (Adam Braverman), Craig T. Nelson (Zeek Braverman), Monica Potter (Kristina Braverman), Savannah Paige Rae (Sydney Graham), Sarah Ramos (Haddie Braverman), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt)

Guest Star(s) Récurents : Phil Abrams (Phil Lessing) [x8], Asher Book (Steve Williams) [x9], Tyree Brown (Jabbar Trussell) [x13], Amanda Foreman (I) (Mme Lessing) [x8], Erinn Hayes (Racquel) [x5]

Guest Star(s) : Earl Billings (Prêteur sur gages), Jordan Murphy (Mr Genetasio), Ella Thomas (Lisa Genetasio)

Chansons :
When the Night Feels My Song (Bedouin Soundclash)
Cyclone (Dub Pistols)
Supersonic (Pearl Jam)
Storm (Jose Gonzalez)
Live Forever (Drew Holcomb and the Neighbors)

Co-producteur exécutif : Tyler Bensinger
Producteur : Dylan Massin, Sarah Watson
Producteur consultant : Jan Oxenberg
Producteur exécutif : Brian Grazer, Ron Howard (I), Jason Katims, David Nevins
Producteur superviseur : Lauren Schmidt

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/09/2011 à 19:41