Résumé

Janis est obsédée par son flash où elle est enceinte. Malgré ses contre indications médicales, elle force la main d'une clinique de fertilité pour être inséminée la semaine qui suit et permettre à son flash de se réaliser.
Marc travaille avec Lloyd pour creuser un peu plus leur flash commun. Lloyd finit par avouer qu'il connaît D. Gibbons, sous le nom de Dyson Frost, un scientifique. Toujours cachée chez son père, Tracy cherche à échapper à l'organisme militaire Jericho, dont elle est un témoin gênant. Aaron commet l'erreur de dire à Mike que Tracy est chez elle. Lorsqu'il revient chez lui, elle a été enlevée. Aaron comprend son erreur et décide de partir à sa recherche lui-même. Il enlève Mike, et part confronter James Erskine à son domicile, un des responsables de Jericho au siège de Santa Monica.
Demetri a raconté à Zoey tout ce qu'il sait au sujet de son futur assassinat. Zoey décide d'outrepasser ses droits et débarque au bureau pour analyser elle-même tous les dossiers de MOSAIC, quitte à menacer Stan pour les obtenir. Dans ce même but, elle décide de représenter une des terroristes appréhendée par Marc et Demetri.
Au bureau, une expédition en Somalie se prépare, incluant Janis, Demetri, Vogel et Simon. Vogel dit à Marc qu'il est trop important pour l'enquête MOSAIC et qu'il ne peut prendre le risque de partir avec eux dans cette mission risquée et non officielle.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Barbara Nance, Lisa Zwerling

Réalisateur(s) : Constantine Makris

Acteurs présents : John Cho (Demetri Noh), Jack Davenport (Lloyd Simcoe), Joseph Fiennes (Mark Benford), Dominic Monaghan (Simon Campos), Brian F. O'Byrne (Aaron Stark), Courtney B. Vance (Stanford Wedeck), Christine Woods (Janis Hawk)

Guest Star(s) Récurents : Genevieve Cortese (Tracy) [x8], Michael Ealy (Agent Vogel) [x10], Rachel Roberts (Alda) [x5], Gabrielle Union (Zoey) [x9]

Guest Star(s) : Mark Famiglietti (Mike Willingham), Tim "Timbaland" Mosley (Agent FBI), James Remar (James Erskine)

Musiques de l'épisode :

- Middle distance Runner : Brother John
- Elvis Perkins : Chains Chains Chains
- Ram Jam : Black Betty

Producteur exécutif : Jessika Borsiczky, Brannon Braga, Vince Gerardis, David S. Goyer, Ralph Vicinanza
Co-producteur exécutif : Byron Balasco, Timothy J. Lea, Lisa Zwerling
Producteur : Mark H. Ovitz
Producteur consultant : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin
Directeur de la photographie : Nelson Cragg
Cadreur : Stephen Collins (II)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/08/2010 à 18:02