Résumé

Alors qu'ils enquêtent sur la mort de plusieurs prisonniers récemment relâchés, Max et Logan font la connaissance d'un apprenti justicier un peu fou possédant un équipement lui donnant une force égale à celle des transgéniques. Ils le suivent dans sa croisade personnelle, dont il filme chaque mouvement, et voient leur vie affectée de façon inattendue.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Simkins

Réalisateur(s) : Jeff Woolnough

Acteurs présents : Jessica Alba (Max Guevara / X5-452), Richard Gunn (Calvin "Sketchy" Theodore), Valarie Rae Miller (Cynthia "Original Cindy" McEachin), John Savage (Colonel Donald Michael Lydecker), Michael Weatherly (Logan Cale / Eyes Only)

Guest Star(s) Récurents : Peter Bryant (I) (Bling) [x14], Nana Visitor (Madame X) [x5]

Guest Star(s) : Dexter Bell (Snuffy), Jaren Brandt Bartlett (Gamin), Matthew Brevner (Joueur de baseball), Carson (Mec sur la croix), Keith Dallas (O.G.), Guyle Lee-Fraizer (Technicien), Storma T. McDonald (Dominatrice #2), Kevin McNulty (Gilbert Neal), Sky Miles (Sky), Brad Mooney (Lanceur), Cindy Lou Powell (Dominatrice #1), Lawrence Pressman (Jonas Cale), Troy Turi (Voyou), Rainn Wilson (Phil)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/09/2007 à 19:58