Résumé

La Section 20 suit la piste de Latif en Tchétchénie. Lui et 7 autres personnes sont entrés dans un bunker et n'en sont pas ressortis. Le colonel Grant envoie Scott et Stonebridge en mission de reconnaissance.
Sur place, ils ne trouvent personne, mais ils découvrent que le complexe s'étend sous terre. Quand une explosion retentit leur coupant la route de leur point d'entré, ils décident d'explorer le réseau de tunnel sous-terrain.
Ils découvrent des laboratoires de recherche et un entrepôt d'armes et de faux papiers. Ils trouvent une sortie et tombent sur Latif. Une fusillade éclate, mais Scott et Stonebridge sont forcés de battre en retraite.
Les renseignements qu'ils ont trouvés dans le bunker leur indique que Latif préparent un attentat au gaz VX, à l'aide de martyrs tchétchènes. Ils découvrent aussi une cachette de Latif à Budapest. Scott et Stonebridge s'y rende pour tenter d'intercepter Latif et stopper l'attentat.
Parallèlement, Scott soupçonne toujours le major Sinclair d'être la taupe de Latif. Surtout depuis qu'il sait que Sinclair et Porter ont consulter le dossier sur l'opération "Cheval de Troie". Mais il ignore que c'est Grant qui a mis en place cette opération. Une opération militaire secrète conduisant au renvoi de l'armée de Scott, pour avoir poser trop de question.
Kerry, la femme de Stonebridge lui impose de faire un choix entre sa vie de famille et la Section 20.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tony Saint

Réalisateur(s) : Daniel Percival

Acteurs présents : Michelle Lukes (Sgt Julia Richmond), Amanda Mealing (Col Eleanor Grant), Jimi Mistry (Latif), Sullivan Stapleton (Sgt Damien Scott), Rhashan Stone (Maj Oliver Sinclair), Philip Winchester (Sgt Michael Stonebridge)

Guest Star(s) Récurents : Alexandra Moen (Kerry Stonebridge) [x6]

Guest Star(s) : Natalia Avelon (Marianna), Julianna Balogh (Dr Mullova)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 08/07/2012 à 21:41 -Mise à jour le : 31/07/2012 à 00:30