Résumé

Après avoir échoué dans leur opération pour démasquer Jenna et Garrett, les filles sont paniquées. Elles découvrent que l'homme qui a failli tuer Emily a fait tomber son téléphone. Les filles veulent que Caleb tente de débloquer le portable mais Hannah ne veut pas qu'il retombe dans la criminalité. Mais elles n'ont pas le choix, Caleb accepte sans poser de question.
Spencer va discuter avec Toby et ils finissent par se réconcilier.
Le père d'Ariah lui interdit de porter la tenue qu'elle a choisi ; sa mère lui explique qu'il faut qu'elle choisisse ses batailles avec soin mais explicite qu'elle est en parfait accord avec son mari quant aux relations entre Aria et Ezra.
Hannah prépare une fête surprise pour l'anniversaire de Caleb ; Spencer, légèrement poussée par Emily, lui offre son chalet.
Emily commence un nouveau travail pour remplir ses heures de travail d'intérêt général ; pour les former, la responsable leur faire lire une conversation qui a eu lieu la veille entre quelqu'un du centre et quelqu'un dans une situation périlleuse. Emily est persuadée que cela a un rapport avec ce qu'il s'est passé la veille.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Oliver Goldstick

Réalisateur(s) : Michael Grossman

Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Holly Marie Combs (Ella Montgomery), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Chad Lowe (Byron Montgomery), Shay Mitchell (Emily Fields)

Guest Star(s) Récurents : Keegan Allen (Toby Cavanaugh) [x91], Tyler Blackburn (Caleb Rivers) [x26], Shane Coffey (Holden Strauss) [x9], Brant Daugherty (Noel) [x8], Yani Gellman (Officier Garrett Reynolds) [x23], Janel Parrish (Mona Vanderwall) [x26], Brendan Robinson (Lucas Gottesman) [x33]

Guest Star(s) : Anthony Tyler Quinn (Ron), Bahni Turpin (Responsable au centre téléphonique)

Développé par : I. Marlene King
Producteur exécutif : Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein
Producteur : Lisa Cochran-Neilan
Producteur consultant : Charlie Craig, Joseph Dougherty
Co-producteur : Josh Bank, Bryan M. Holdman, Hynndie Wali
Musique : Michael Suby
Montage : Michael S. Murphy
Directeur de la photographie : Dana Gonzales
Création des décors : Rachel Kamerman
Assistant montage : Michelle Walsh
Cadreur : Carlos Arguello, Brian Bernstein, Jens Piotrowski
Chef / Directeur de production : Skip Beaudine
Chef accessoiriste : Christopher Vail
Chef coiffeur : Nancy Martinez-Morrison
Chef décorateur : William DeBiasio
Chef machiniste : Bob Babin
Chef maquilleur : Cindy Miguens
Chef opérateur du son : Jeffory Haddad
Chef de Plateau : Barry Larson
Comptable de Production : Thomas Boyajian
Coordinateur de la construction : Larry Clark
Coordinateur de la production : R.J. Hume
Coordinateur de Post-Production : Nathan Cramton, John Marler
Coordinateur des transports : Richard Limbaugh
Costumes / Costumière : Nicole Wiener
Créateur des Costumes : Mandi Line
Effets Spéciaux : Dennis Drozdowski
Gaffer : Eric Forand
Ingénieur du son post-synchronisation : Eric Justen, Jeffrey Perkins
Interprète du générique : The Pierces
Montage de l'histoire : Maya Goldsmith
Montage de la musique : Stuart Goetz
Premier Assistant Réalisateur : Arthur Anderson (I)
Second Assistant Réalisateur : Laura Sylvester
Supervisation du scénario : Paula Hunziker
Supervisation des Costumes : Lorraine Mahru Toomey
Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere
Superviseur du montage son : Greg Gerlich

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/06/2016 à 11:56