Instants Volés Titre original : Exposed Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 121ère Diffusion (Originale) : 26/09/2010 - (Française) : 18/02/2012 RésuméChloe Perkins vient de quitter son amant, le Sénateur Chapman. Tandis que ce dernier sort pas la grande porte, Chloe sort par la petite et est coincée par un photographe qui assiste à sa mort.Le lendemain, Jim et Carlos se rendent sur place. Carlos détermine assez rapidement qu'elle est morte par empoissonnement au cyanure. L'enquête se dirige bien évidemment vers le sénateur et tout de suite la supérieur de Jim ressent les pressions pour ne pas les écorcher. Quant à Callie, elle doit rendre visite à son mari pour lui annoncer qu'elle veut divorcer. Elle ne s'attend pas à ce qu'un gardien de prison l'appelle pour lui dire que son fils est déjà sur place. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Alfonso H. Moreno
Réalisateur(s) : Gary A. Randall Acteurs présents : Clayne Crawford (Ray Cargill), Carlos Gomez (Dr Carlos Sanchez), Michelle Hurd (Colleen Manus), Matt Passmore (Jim Longworth), Kiele Sanchez (Callie Cargill), Uriah Shelton (Jeff Cargill), Jordan Wall (Daniel Green) Guest Star(s) : Benjamin Burdick (Owen Demarco), Rachael Carpani (Heather Thompson), Scott Cohen (Sénateur Donald Chapman), Jodi Darren (Chloe Perkins), Robert Furman (Policier), Carlos Guerrero (VI) (Officier Frank Rabello), Richard Haylor (Gérant de l'hôtel), Wayne LeGette (Huffman), Marc Macaulay (Bill Perkins), Link Ruiz (Préposé au poste), Jennifer Siebel (Stephanie Chapman) Notes de production Chansons de l'épisode : Lady Antebellum : Need you Now Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Clifton Campbell, Gary A. Randall
Co-producteur exécutif : Elle Johnson, Lori-Etta Taub Producteur superviseur : Alfonso H. Moreno, Matt Witten Producteur consultant : David J. Burke, Tom Garrigus
|