Résumé

Les 5-0 s'apprêtent à arrêter Wo Fat. Mais alors qu'ils ouvrent la porte, une explosion retentit et au lieu de Wo Fat, ils tombent sur Sang Min qui s'enfuit. En le poursuivant, Danny pénètre dans une maison et découvre le corps d'un homme. Sang Min s'est enfuit mais il contacte McGarrett et lui propose un arrangement pour faire tomber Wo Fat.
Quelques minutes après avoir découvert le corps, Danny commence à se sentir très mal. Les autorités sanitaires, avec l'aide de Jenna, établissent qu'il s'agit de Sarin et préviennent l'hôpital pour que Danny puissent être soigné rapidement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Wolkove

Réalisateur(s) : Steve Boyum

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Teilor Grubbs (Grace Williams) [x53], Will Yun Lee (Sang Min) [x11], Larisa Oleynik (Agent Spécial Jenna Kaye) [x7], Claire Van der Boom (Rachel) [x12], Taylor Wily (Kamekona) [x98]

Guest Star(s) : Bre Blair (Chloe Ballantine), Duane Char (Akahoshi), Yasmin Dar (Ollina Mulitalo), Eileen Fairbanks (Sheila Fallon), Steve Landis (Jeff Fallon), James Remar (Elliott Connor), Kelvin Yu (Gabriel Delgado)

- Audiences :
· États-Unis : 9,45 Millions
· France : 2,50 Millions

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Histoire de : Peter M. Lenkov
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : J.R. Orci, Elwood Reid, Brad Turner (I), Paul Zbyszewski
Producteur : Jeffrey Downer
Producteur consultant : Carol Barbee, Shane Salerno
Co-producteur : Tony Palermo (I)
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : James L. Carter
Création des décors : Keith Neely

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2013 à 05:54