Résumé

Les 5-0 se préparent pour le mariage de Chin-Ho et Malia. Mais en attendant, ils doivent enquêter sur la tentative d'assassinat d'un homme sans identité et qui a été laissé pour mort. Ils tentent de retracer ses pas en utilisant la carte d'identité que la victime avait sur lui. Lorsqu'ils retrouvent le fameux Rafe, celui-ci explique qu'il lui avait volé ses papiers et ils le forcent à chercher là où il a jeté son portefeuille.
Steve continue de chercher qui est ce Shelburn qui fait tant peur à Wofat. Il est aussi contacté par Adam Noshimuri, le fils d'un associé de Wofat. Adam veut savoir où a disparu son père après que Joe l'ait enlevé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Elwood Reid

Réalisateur(s) : Jeff T. Thomas

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Lauren German (Officier Lori Weston), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Masi Oka (Dr Max Bergman), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Kala Alexander (Kawika) [x7], Reiko Aylesworth (Dr Malia Weston) [x7], Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri) [x32], Terry O'Quinn (Lt Commandeur Joe White) [x15], Tom Sizemore (Capitaine Vincent Fryer) [x5], Taylor Wily (Kamekona) [x98]

Guest Star(s) : Reyn Mager Aubrey (Tulley), Chase Bridgman (Jimmy le nerd), Michael Buie (Mitch Kolat), Liana Green (Tina), Pakela Moriwaki (Le sportif), Michael Ng (Rafe Tong), Gail O'Grady (Sharon Archer), Jeremy Ratchford (Chet), Joe Reegan (Shane)

- Audiences :
· États-Unis : 11,17 Millions
· France : 3,24 Millions

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : Steve Boyum, Elwood Reid, Stephanie Sengupta, Paul Zbyszewski
Producteur : Jeffrey Downer
Producteur consultant : Tara Butters, Michele Fazekas
Co-producteur : Melissa Glenn, Tony Palermo (I), Jessica Rieder
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Roderick Davis
Directeur de la photographie : Alan Caso
Création des décors : Keith Neely

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2013 à 06:32