Résumé

Michael s'occupe d'une jeune chanteuse dont les symptômes sont similaires à ceux d'une jeune fille que Kate suit à la Clinique.
Anton ne semble pas lui-même ; Christina est très inquiète et explique ce qui s'est passé la veille. Il semble que depuis avoir été blessé, Anton pense que son bras gauche n'est pas à lui.
Quant à Kate, elle se dispute avec son mari qui veut qu'elle accepte une offre de travail dans un environnement plus sécurisé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dawn DeNoon

Réalisateur(s) : Eriq La Salle

Acteurs présents : Rhys Coiro (Dr Zeke Barnes), Jennifer Ehle (Anna Paul), Rachelle LeFevre (Kate Sykora), Margo Martindale (Rita Perkins-Hall), Pablo Schreiber (Anton Little Creek), Patrick Wilson (Michael Holt)

Guest Star(s) Récurents : Julie Benz (Christina Holt) [x6], Peter Hermann (Harrison Curtis) [x5], Afton Williamson (Autumn) [x8]

Guest Star(s) : Michael Beach (Nicky Davis), Ylfa Maria Edelstein (Ileana Albescu), Paloma Guzman (Kylie Trevane), Peter Maloney (M. Janowitz), Adrian Martinez (Hector), Christina Milian (Shawnee Baker), Ursula Parker (Simona Albescu)

Rhys Coiro est ajouté à la distribution principale à partir de cet épisode. Depuis l'épisode 2, il était invité.
Participation exceptionnelle de Christina Milian.

Producteur exécutif : Neal Baer, Carl Beverly, Jonathan Demme, Susannah Grant, Sarah Timberman
Co-producteur exécutif : Ron Bozman, Jonathan Greene, Daniel Truly
Producteur : Alysse Bezahler
Producteur consultant : Dawn DeNoon, Lisa Melamed
Co-producteur : Agatha Warren
Musique : W.G. Snuffy Walden
Montage : Brian Jonason
Directeur de la photographie : Tom Weston
Création des décors : John Kasarda

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/02/2012 à 17:54