De L'Autre Côté du Miroir Titre original : A Picture from Life's Other Side Saison 1 - Episode 20 | N° dans la série : 201ère Diffusion (Originale) : 15/05/2013 - (Française) : 01/12/2013 RésuméDante demande 2 millions de dollars en échange de la vidéo filmant Juliette et luio en train de faire 'lamour. Juliette ne voulant pas endommagée sa réputation accepte immédiatement. Sa mère tente de la convaincre de ne pas accepter ce chantage.Teddy s'inquiète de la relation de Rayna et Deacon et obtient l'interdiction qu'il s'approche de ses filles. Gunnar s'enfonce dans le personnage qu'il a dû se créer autour des textes de son frère. Will tente sa chance lors des auditions que Rayna tient avec Bucky. Quant à Avery, il tente de réparer sa relation avec Scarlett. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Dee Johnson
Réalisateur(s) : Michael Waxman Acteurs présents : Powers Boothe (Lamar Wyatt), Clare Bowen (Scarlett O'Connor), Connie Britton (Rayna James), Eric Close (Teddy Conrad), Charles Esten (Deacon Claybourne), Jonathan Jackson (I) (Avery Barkley), Sam Palladio (Gunnar Scott), Hayden Panettiere (Juliette Barnes) Guest Star(s) Récurents : David Alford (Bucky) [x83], Edward Amatrudo (Glenn Goodman) [x69], Chris Carmack (Will Lexington) [x6], Jeremy Childs (Albert) [x13], Kourtney Hansen (Emily) [x53], Jay Hernandez (Dante Rivas) [x6], Judith Hoag (Tandy Wyatt) [x40], Sylvia Jefferies (Jolene Barnes) [x17], Melvin Ray Kearney II (Bo) [x18], Lennon Stella (Maddie Conrad) [x11], Maisy Stella (Daphne Conrad) [x11] Guest Star(s) : Frank Brennan (Juge Larson), David De Vries (Bob Grill), Brian Stapf (Gars) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Steve Buchanan, R.J. Cutler, Dee Johnson, Callie Khouri
Co-producteur exécutif : Todd Ellis Kessler Producteur : Connie Britton, Wendy Calhoun, Loucas George, David Gould Producteur superviseur : Meredith Lavender, Marcie Ulin, Michael Waxman Producteur consultant : Nancy Miller (III) Producteur exécutif de la musique : T-Bone Burnett
|