Résumé

La Cour accorde un sursis à un condamné à mort, Ken Kramer, au motif que les analyses ADN effectuées ont été bâclées. A présent, Horatio et son équipe doivent prouver la culpabilité de Ken Kramer mais sans utiliser aucun élément de preuve d’ADN. Alors qu’ils passent en revue les éléments de l’enquête, ils constatent que Ken Kramer avait certainement un complice qu’ils doivent absolument arrêté avant que ce dernier achève son œuvre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ann Donahue, Elizabeth Devine, Ildy Modrovich

Réalisateur(s) : Scott Lautanen

Acteurs présents : Khandi Alexander (Dr Alexx Woods), David Caruso (Lt. Horatio Caine), Sofia Milos (Insp. Yelina Salas), Emily Procter (Insp. Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Insp. Eric Delko), Jonathan Togo (Insp. Ryan Wolfe)

Guest Star(s) Récurents : Shelli Bergh (Paula Muro) [x12], Rex Linn (Inspecteur Frank Tripp) [x53], David Lee Smith (Sergent Rick Stetler) [x30], Stephen Tobolowsky (Substitut du Procureur Don Haffman) [x5]

Guest Star(s) : W. Earl Brown (Jesse Kramer), Alex Buck (Raymond Caine Jr), Kent Faulcon (Gardien de prison), Megan Follows (Beth Grand), Kimiko Gelman (Dr Nicole Talcott), Jerry Giles (Gardien de prison #3), Javier Grajeda (Gardien de prison #1), Lawrence LeJohn (Gardien de prison #2), David Noroña (Joshua Greenfield), Cindy Pickett (Miranda Lewis), Eric Roberts (Ken Kramer), Christopher Shyer (Larry Hargrove), Sam Vance (Policier en uniforme)

* Notes :
- Khandi Alexander (Dr Alexx Woods) et W. Earl Brown (Jessie Kramer) ont joué ensemble dans le film Mary à tout prix réalisé par Bobby et Peter Farelli, sorti en 1998.
- Eric Roberts (Ken Kramer) est le grand frère de Julia Roberts. Il est le père de l’actrice Emma Roberts (elle a joué dans la série Allie Singer de 2004 à 2007) qu’il a eue avec Kelly Cunningham. Depuis 1992, il est marié à Eliza Roberts. En 2000, il fut nommé Meilleur Acteur par le Festival du Film indépendant de New York pour son rôle dans La Cucaracha (1998). Il a participé à des séries comme Another World (1964-1977), Oz (1997), New York Unité Spéciale (2001), Heroes (2006), The L World (2006-2007) et Entourage (2008). On l’a également vu dans des clips vidéos de Mariah Carey ("It’s Like That" et "We Belong Together"), de The Killers ("Mr. Brightside") et d’Akon & Eminen ("Smack That").
- Cet épisode fait l’objet d’une forte violence pouvant heurtée la sensibilité des jeunes téléspectateurs.
- Les titres internationaux :
● Allemagne : “Henkersmahlzeit” (Last Meal)
● Brésil : “Condenado” (Sentenced)

* Gaffes :
- Megan Follows est indiquée, dans le générique, jouant le rôle de Beth Grand alors que le policier précise à Horatio que les noms sur la boîte aux lettres sont Trevor et Chloe Grand.
- Alors que la femme raconte que son agresseur a donné plusieurs coups de hache, elle n’a pas de trace de sang sur son tee-shirt.

* Citations :
Horatio : - Je sais que vous aviez un complice dans cette affaire de la maison de la plage. C’était un homme ou une femme ?
Joshua Greenfield : - Est-ce que c’est vrai ? Ken, ça pourrait vous disculper si c’est le cas.
Ken Kramer : - Je les ai tués et j’en ai assez dans la culotte pour aller jusqu’au bout. J’ai jamais eu peur des aiguilles.
Joshua Greenfield : - Ce qu’on veut, c’est vous aider.
Ken Kramer : - Gardez-la votre aide, je ne vous ai pas sonné. Et foutez-moi le camp, vous allez me gâcher la journée.
Joshua Greenfield : - Si les responsabilités sont partagées, ça change tout. Sa culpabilité est remise en question.
Horatio : - La présence d’un deuxième agresseur ne l’innocente pas automatiquement.
Joshua Greenfield : - Ça suffit pour commuer sa peine en réclusion.
Horatio : - Oui, ou alors autre hypothèse, il va avoir de la compagnie.

Larry Hargrove : - Mon cousin c’est pas une mauviette.
Frank : - C’est un tueur, c’est bien pire.
Larry Hargrove : - Vous trouvez ?

Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Ann Donahue, Sam Hill, Jonathan Littman, Carol Mendelsohn, Anthony E. Zuiker
Co-producteur exécutif : Danny Cannon
Producteur : Gina Lamar, Sunil Nayar, Don Tardino
Co-producteur : Scott Lautanen, Michael Ostrowski (II)
Musique : Jeff Cardoni, Kevin Kiner
Montage : John Refoua
Directeur de la photographie : Eagle Egilsson
Création des décors : Dan May
Producteur associé / délégué : Melissa Black, Doreen Blauschild, Nicole Daddio, Eric Mirich
Assistant montage : Steve Bobertz
Chargé de Production : Sam Hill
Chef accessoiriste : Robert Loyal Good
Chef machiniste : Joey Kraft
Comptable de Production : Anna Keeper
Consultant médical : John Haynes
Consultant de Production : Anne McGrail
Coordinateur de la construction : Chris Marneus
Coordinateur de la production : Carol Ann Thomas
Coordinateur des transports : Tim Ryan
Créateur des Costumes : LuEllyn Harper
Directeur Artistique : Michael Budge, Maxine Shepard
Distribution des rôles : Eric Dawson , Nan Dutton-Sells, Carol Kritzer, Robert J. Ulrich
Gaffer : Russ Caldwell
Maquilleur : Laverne Munroe
Maquilleur (effets spéciaux) : Clinton Wayne
Montage de l'histoire : Marc Dube, Corey Miller, Ildy Modrovich
Montage de la musique : Skye Lewin
Monteur Son : Brad Katona
Premier Assistant Réalisateur : Jim Hensz
Second Assistant Réalisateur : Anya Adams
Supervisation du scénario : Claudia Yarmy
Superviseur des Effets Visuels : Larry Detwiler
Superviseur de la musique : Jason Alexander
Superviseur de la production : Elizabeth Devine, Steven Maeda
Technicien des effets spéciaux : Paul Lombardi

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 22/02/2006 à 21:37 -Mise à jour le : 26/11/2009 à 18:35