L'inspection du bateau de Mark Latimer semble confirmer sa culpabilité, et ses mensonges répétées conduisent à sa mise en examen. Becka Fisher, régente de l'Hôtel, se rend alors à la Police et avoue qu'elle a une liaison avec Mark et qu'il était avec elle le jour de la disparition de son fils...

Malgré l’opposition de sa Mère, Alec interroge Tome Miller : son témoignage fait apparaître que Mark et son fils avaient des relations tendues, mais également que Mark avait frappé sont fils une, voire plusieurs fois...

De son côté, Alec donne rendez-vous à son docteur et lui confie qu'il ne supporte pas la Ville de Broadchurch et tous ses habitants. Alec précise que cette mutation était pour lui comme une pénitence...