Résumé

Quayle a pris Rosalie sous son aile après que celle-ci ait refusé catégoriquement de laver un corps alors que Joan tentait de l'aider à s'y habituer. Elle espère ainsi obtenir des informations sur les autres infirmières.
Après que Thomas ait aperçu Kitty nageant dans la mer, cette dernière le remercie de n'en avoir rien dit à personne. Les deux sont mal à l'aise en la compagnie de l'autre et sont plus agressifs qu'autre chose.
Un soldat est soupçonné de s'être mutilé sciemment la main pour être démobilisé. Un médecin affirme que la blessure ne peut être que de son fait mais Miles écrit un rapport différent en espérant que cela évitera le peloton d'exécution.
Un soldat que Quayle a déjà soigné est de retour avec un autre soldat. Ce dernier vient e recevoir une lettre de sa mère lui révélant que la population se déchaîne contre elle parce qu'il est dans l'armée britannique. Il demande permission qui lui est refusé. Il tente alors tous les échelons.
Joan s'occupe d'une petite fille qui s'est brulée ; elle découvre un livre en allemand et fait en sorte que personne ne voit le livre. Plus tard, elle rend visite au père et à sa fille.
Thomas tente de sauver la jambe d'un soldat en utilisant une nouvelle technique mais les infirmières ne suivent pas et la blessure s'infecte régulièrement forçant de nouvelles opérations. Il sait que le jeune homme souffre atrocement mais tient bon.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sarah Phelps

Réalisateur(s) : Richard Clark (VI)

Acteurs présents : Oona Chaplin (Kitty Trevelyan), Kevin Doyle (Lieutenant Colonel Roland Brett), Kerry Fox (Soeur Margaret Quayle), Jack Gordon (Peter Foley), Suranne Jones (Joan Livesey), Hermione Norris (Mère Grace Carter), Marianne Oldham (Rosalie Berwick), Richard Rankin (Thomas Gillan), Alice St Clair (Flora Marshall), Jeremy Swift (Reggie Sopper), Alex Wyndham (Miles Hesketh-Thorne)

Guest Star(s) : Nicholas Asbury (Padre), Jamie Ballard (Cryve Wingfield), Daniel Betts (Jaco Tillens), Nicholas Burns (Major Gerard Yelland), Phil Cheadle (Albert Nicholls), Lorcan Cranitch (Aloysius McCafferty), Abigail Eames (Mathilde Tillens), Kerr Logan (Enda Peache), Jack Parry-Jones (Bernard Mostyn), Lucinda Raikes (Infirmière Helend Jesmond)

Producteur : Ann Tricklebank

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/04/2014 à 10:32