Résumé

La police est en effervescence. Aux restrictions budgétaires s'ajoutent désormais les bavures, dues à une grande tension, mais aussi la destitution programmée de Burrell, temporairement remplacé par Rawl, en attendant l'ascension de Daniels.
De leur coté, McNulty et Freeman continuent de construire leur enquête sur le tueur de clochards, minutieusement.

Marlo est en passe de faire des affaires avec le Grec. Mais Omar est de retour en ville, bien décidé à venger la mort de Butchie. Proposition Joe a bien l'intention de prendre le large, histoire de ne pas être la première victime du règlement de compte...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ed Burns (I)

Réalisateur(s) : Daniel Attias

Acteurs présents : Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow (saison 5)), Reg E. Cathey (Norman Wilson (saison 4-5)), John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield (saison 4-5)), Neal Huff (Michael Steintorf), Clark Johnson (I) (Augustus "Gus" Haynes), Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy (saison 5)), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Tom McCarthy (XXII) (Scott Templeton), Michelle Paress (Alma Gutierrez), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Isiah Whitlock Jr (Sénateur R. Clayton Davis (saison 5)), Tristan Wilds (Michael Lee (saison 5)), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5))

Guest Star(s) Récurents : Marlyne Afflack (Nerese Campbell) [x13], Paul Ben-Victor (Spiros "Vondas" Vondopoulos) [x5], Bobby J. Brown (Off. Bobby Brown) [x7], Benjamin Busch (Off. Anthony Colicchio) [x16], Robert F. Chew (Joseph "Proposition Joe" Stewart) [x21], David Costabile (Thomas Klebanow) [x10], Shamika Cotton (La Mère de Michael) [x8], Thuliso Dingwall (Kenard) [x14], Sam Freed (James C. Whiting III) [x8], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Dion Graham (Procureur Général Rupert Bond) [x7], Edward Green (III) (Spider) [x10], Method Man (Melvin "Cheese" Wagstaff) [x11], Donald Neal (Jay Spry) [x6], Melanie Nicholls-King (Cheryl) [x13], Edward T. Norris (Insp. Edward Norris) [x12], Felicia Pearson (Felicia "Snoop" Pearson) [x23], Bill Raymond (I) (Le Grec) [x5], Amy Ryan (I) (Officier Beatrice "Beadie" Russell) [x8], Todd Scofield (Jeff Price) [x6], Troj Strickland (Ricardo "Fat Face Rick" Hendrix) [x6], Frederick Strother (Odell Watkins) [x15], Delaney Williams (Sgt. Jay Landsman) [x37], William F. Zorzi (Bill Zorzi) [x9]

Guest Star(s) : Larry Andrews (Donnie), John Badila (Un Employé du Sun), Sho Brown (Phil Boy), Frankie Faison (Préfet Ervin H. Burrell), Jeffrey Pratt Gordon (Johnny "Fifty" Spamanto), Miriam A. Hyman (L'Assistante sociale), Nathan James (III) (Un Officier de Police), Bruce Kirkpatrick (Roger Twigg), Valerie Leonard (Une Employée du Washington Post), Tim McAdams (Un Automobiliste), Curtis L. McClarin (Le Fleuriste), Jayne Miller (elle-même), Roscoe Orman (Off. Oscar Requer), Joey Perillo (Le Guichetier de la Morgue), Derrick Purvey (Le Grand Type), Duane Chandler Rawlings (Hungry Man), Jeff Roberts (VI) (Le Sans-abri qui part au travail), Jennifer Rouse (La Secrétaire de Whiting), Michael Salconi (Off. Michael Santangelo), Ptolemy Slocum (Le Sans-abri qui collectionne les cartes), Alan J. Wendl (Le Sergent), Jerry Whiddon (Le Chef d'Edition du Washington Post)

Histoire de : Ed Burns (I), David Simon (II)
Directeur de la photographie : Russell Lee Fine

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2011 à 14:34