Accueil > Encyclopédie > N > Nip/Tuck > Saison 2 > Relations Troubles
Relations Troubles
Titre original : Trudy Nye
Saison 2 - Episode 14 | N° dans la série : 27 | N° de Production : 177614
1ère Diffusion (Originale) : 21/09/2004 - (Française) : 12/01/2005

Résumé

Christian trouve sa relation avec Natasha de plus en plus pesante à cause de son handicap, tandis que Sean se rend compte du côté superficiel de Kimber.
De son côté, Julia apprend un terrible secret concernant Ava grâce à Adrian qui se venge du rejet de sa mère.


Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Hank Chilton

Réalisateur(s) : Elodie Keene

Acteurs présents : John Hensley (Matt McNamara), Roma Maffia (Liz Cruz), Julian McMahon (Christian Troy), Joely Richardson (Julia McNamara), Dylan Walsh (I) (Sean McNamara)

Guest Star(s) Récurents : Kelly Carlson (Kimber Henry) [x11], Seth Gabel (Adrian Moore) [x5], Famke Janssen (Ava Moore) [x11]

Guest Star(s) : Andrew Borba (Stan Nye), Rebecca Gayheart (Natasha Charles), Chase Ryan Jeffery (Adolescent 1), D.W. Moffett (Kevin Hodgekiss), Michael Stellman (II) (Adolescent 2), T.J. Thyne (Homme du vidéoclub), Lisa Waltz (Trudy Nye)

Notes de production

* Notes :
- Famke Janssen (Ava Moore) est indiquée en tant que Spéciale Guest Star.
- Bien qu’étant au générique, Roma Maffia (Liz Cruz) n’apparaît pas dans cet épisode.
- Réapparition de Rebecca Gayheart (Natasha Charles) vue dans l’épisode 11 de la saison 2 : “L’amour est aveugle” .
- T.J. Thyne (le vendeur du vidéo club) a joué de petits rôles dans plusieurs séries comme Friends, FBI portés disparus, Newport Beach, Charmed, etc… Depuis 2005, il joue le rôle du Dr Jack Hodgins, un entomologiste dragueur, râleur et sarcastique dans la série Bones .
- Christian parle de nouveau du fait qu’il ait été maltraité quand il était petit comme dans l’épisode 1, saison 1 : “Le visage de la honte” (suggéré) et surtout l’épisode 8, saison 1 : “Confession d’un homme seul” .

* Allusions :
- Le vendeur du vidéo club déclare à Christian : « - Il faut éviter à tout prix Britney Spears dans Crossroads. Il parait que ça peut créer des combustions spontanées. »
“Crossroads” est un film de Tamra Davis qui date de 2002. C’est le seul film où Britney Spears a un rôle de premier plan. Il a remporté le Razzie Awards 2002 de la Pire Actrice (Britney Spears) et le Razzie Awards 2002 de la Pire Musique (I’m Not a Girl, Not Yet a Woman, troisième single de l’album Britney écrit par Dido).
- Le vendeur demande à Christian : « - Qu’est-ce que vous pensez de Eve de Mankiewicz ? »
Il s’agit du film de 1950 de Joseph L. Mankiewicz qui est un long flashback qui nous apprend tout sur Eve qui est une actrice qui vient de gagner le prix Sarah-Siddons de la meilleure actrice de théâtre.
- Le vendeur propose : « - Et Amélie Poulain ? (regard dubitatif de Christian) Oh ben soyez pas cynique. Moi, ça m’a fait pleurer. »
Il s’agit du fameux film de Jean-Pierre Jeunet qui date de 2001. C’est une comédie romantique qui donne une représentation originale et parfois idéalisée de la vie contemporaine à Paris dans le quartier de Montmartre avec Audrey Tautou.
- Le vendeur déclare : « - Le Dernier tango à Paris ? Vous êtes sérieux ? Vous croyez que vous allez oser lui dire : « Alors maintenant Marlon frotte une demi-livre de beurre entre les fesses de la fille » ? »
“Dernier tango à Paris” est un film de Bernardo Bertolucci qui date de 1972. Il est connu pour sa scène de sodomie à l’aide d’une plaquette de beurre avec Paul (Marlon Brando) et Jeanne (Maria Schneider).

* Citations :
Christian : - Et ben celui-là. J’adore Brando.
Le vendeur : - Le dernier tango à Paris ? Vous êtes sérieux ? Vous croyez que vous allez oser lui dire : « Alors maintenant Marlon frotte une demi-livre de beurre entre les fesses de la fille » ?

Ava : - Habilles-toi Adrian.
Adrian : - Je préfère que toi, tu te désapes.
Ava : - Ça suffit. T’entends, ça suffit. Je ne veux pas que tu continues à t’humilier. Si tu as un besoin sexuel urgent, masturbes-toi.

Adrian : - T’es qu’une saleté de poufiasse.
Ava : - Oui, insulte-moi si ça peut accélérer notre séparation.
Adrian : - Tu me traites comme un chien. Un jour, tu me fais bouffer dans ta main pour m’amadouer et le lendemain tu m’enfermes dans ta putain de cave. T’es vraiment la pire des mères qui existe.

Kimber : - Alors là, j’en reviens pas d’un tel culot.
Sean : - Ah ouais, c’est vrai.
Kimber : - Le culot que toi tu as eu de m’inviter dans ce restaurant. C’est difficile pour moi d’apprécier une soirée romantique à deux dans un endroit où ta femme et toi vous êtes venus passer la Saint Valentin l’année précédente.
Sean : - Du “zennis”, l’abruti. Encore une belle connerie des milieux branchés, oui. Et t’as vu le bronzage qu’il a ? C’est un véritable mélanome ambulant, cette espèce de frimeur.
Kimber : - Il ne faut pas t’énerver, mon amour. Je suis sure qu’au lit, il doit être très loin de te valoir.

Christian : - Laquelle c’est la ligne de cœur.
Sean : - Celle du haut. Les deux autres, c’est la ligne de tête et la ligne de vie.
Christian : - La ligne de tête ?
Sean : - Oui, c’est celle qui est sensée prouver ton intelligence.
Christian : - Ah, surprenant. Celle de Kimber est particulièrement longue.
Sean : - Je te remercie de ne pas tirer de conclusion hâtive de ce genre de constatations.
Christian : - Ne t’inquiètes pas mon grand. Si il y a quelqu’un qui peut comprendre le pouvoir de la chatte, c’est bien moi. D’ailleurs, je sors avec une aveugle qui a confondu le placard de l’entrée avec les toilettes. Heureusement que j’ai eu une envie subite et incontrôlée, sinon elle ruinait mes mocassins.
Sean : - Natasha est une fille brillante et superbe. Tu pourrais avoir pire. D’ailleurs, tu as déjà eu pire.

Mr Nye : - J’ai payé ma dette, j’ai purgé ma peine.
Christian : - Mr Nye, j’ai été victime de maltraitance lorsque j’étais enfant. J’ai entendu les mêmes serments chez mon agresseur. Je suis totalement persuadé que vous êtes désolé. Mais vous êtes désolé pour vous. Pas pour Tyler ni pour votre femme. Mme Nye, si vous avez envie de continuer à couvrir les crimes perpétrés par votre mari, ça vous regarde. Mais nous, nous ne le voulons pas. Je vous souhaite une bonne journée.

Adrian : - Pourquoi est-ce que je mentirais à propos d’un truc aussi noir et aussi malsain que l’inceste ? Ouais, je sais c’est dur d’entendre prononcer ce mot, maman. Aller dis-le. Dis-le avec moi, inceste.
Ava : - J’ai toujours été là pour te soutenir quand tu perdais pied et j’essayais de te calmer.
Adrian : - Les mères ne baisent pas avec leur fils.

Christian : - T’as pas compris là ? C’est moi, ma chérie. Le type qui pue le vagin pas frais, qui déteste les films le soir et qui aime bien baiser toutes les filles qu’il rencontre.
Natasha : - Tu es quelqu’un qui a été très généreux et qui s’est montré merveilleux avec moi.
Christian : - Oui, mais quelqu’un qui t’a trompé. La seule chose que je mérite vraiment c’est de me faire larguer mais j’ai jamais connu une seule femme qui me rejette.
Natasha : - Parce qu’en toi on sent le bon qui combat le mauvais. Parce que tu vaux le coup qu’on reste avec toi.
Christian : - Oh, mais tu vas la fermer avec ta largeur d’esprit à la manque. J’en ai assez de jouer les gentils. Tu es trop bien pour moi. Tu as ce terrible handicap. Mais tu sais que si c’est moi qui l’avais, je me serais déjà foutu par la fenêtre dans les dix secondes ? Et puis j’en ai marre des héroïnes et des gentillesses.

* Musiques de l’épisode :
- Love Will Keep Us Together de Captain & Tennille (C’est la chanson qui passe à la radio quand Natasha se trouve seule dans la voiture de Christian et que la voiture est dépouillée par deux jeunes.)
- Got To Be A Love de Greyboy (Quand Sean et Kimber dînent et qu’ils se retrouvent au lit.)
- Schubert’s Piano Mass N°6 de Le D (Lors de l’intervention pour la ligne de cœur de Kimber.)
- Breaking Up Is Hard To Do de Neil Sedaka (Lors de la seconde operation de rhinoplastie de Trudy Nye.)
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Ryan Murphy, Michael M. Robin, Greer Shephard
Co-producteur exécutif : Lyn Greene, Richard Levine
Producteur : Patrick McKee
Producteur superviseur : Sean Jablonski
Co-producteur : Brad Falchuk, Jennifer Salt, Michael Weiss (II)
Musique : James S. Levine
Directeur de la photographie : Christopher Baffa
Création des décors : Liz Kay
Producteur associé / délégué : Hoot Maynard, Bonnie Weis
Chargé de Production : Patrick McKee
Chef accessoiriste : Ryan Blank
Chef décorateur : Glenn Rivers
Chef opérateur du son : Marc A. Gilmartin
Coiffeur : Stacey K. Black
Coordinateur de la production : Michael H. Miller
Coordinateur de Post-Production : Alexis Martin
Costumes / Costumière : Ellen Brill
Créateur des Costumes : Lou Eyrich
Distribution des rôles : Eric Dawson , Carol Kritzer, Robert J. Ulrich
Maquilleur : Eryn Krueger
Maquilleur (effets spéciaux) : Thomas R. Burman, Bari Dreiband-Burman
Montage de la musique : The Big Parade
Premier Assistant Réalisateur : Ronald D. Chong
Second Assistant Réalisateur : David McWhirter
Superviseur de la musique : P.J. Bloom, Ray Espinola Jr
Superviseur du montage son : Charlie Essers

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/10/2019 à 16:40