Episode 5 Titre original : Episode 5 Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 91ère Diffusion (Originale) : 27/05/2021 RésuméChloé cherche Shana, pour la protéger et pour innocenter François. Elle n’est pas seule sur les traces de la jeune femme : les assassins sont après elle. Tous sont à la gare de Saint-Jean, mais tous ne sortiront pas indemnes de cette confrontation.Chloé apprend une nouvelle bouleversante. Les Le Gall tentent de reprendre le contrôle de leurs trafics. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Olivier Abbou, Jean-Charles Paugam, Angelo Cianci, Camille Lugan
Réalisateur(s) : Olivier Abbou Acteurs présents : Stéphane Caillard (Chloé Bresson), Eric Debrosse (Bertrand Hansmeyer), Axel Granberger (François Bresson), Paul Hamy (David Le Gall), Samuel Jouy (Yann Legendre), Soundos Mosbah (Shana Jones), Adama Niane (Joseph Dialo), Brigitte Sy (Marie Le Gall), Patricia Thibault (Gladys Bresson) Guest Star(s) Récurents : Phénix Brossard (Josh Le Gall) [x5], Inès Spiridonov (Zoé) [x5] Guest Star(s) : Andrew Hibbitts (Médecin Terre-Neuve), Steve O'Connell (I) (Todd), Glenn Redmond (Bodybuilder) Membres additionnels de la production Créateur :
Olivier Abbou
Dialogues : Olivier Abbou, Camille Lugan Producteur exécutif : Peter Blackie, Rob Blackie, John Vatcher Producteur : Aurélie Meimon, Noor Sadar Musique : Clément Téry Montage : Emilie Orsini Directeur de la photographie : Antoine Sanier Chef / Directeur de production : Olivier Schmitt Chef décorateur : David Bersanetti Chef maquilleur : Carine Cabral Chef opérateur du son : Rémi Gauthier, Jérôme Pougnant, Nicolas Tran Trong Concepteur du générique : David Bersanetti, Vlad Turco Costumes / Costumière : Frederic Cambier Directeur Artistique : David Bersanetti Distribution des rôles : Richard Rousseau-Arda Graphiste : Marie Langenbach Premier Assistant Réalisateur : Olbek Martel Réalisateur - deuxième équipe : Bruno Merle Régisseur général : Julien Biesse Scripte : Manon Alirol
|