Résumé

Joe Dawson a miraculeusement survécu à la fusillade meurtrière perpétrée par Jacob Galati, un Immortel qui s'est donné pour mission de tuer tous les Guetteurs après que sa femme Irena ait été assassinée par James Horton. Mais Duncan et lui sont recherchés par les Guetteurs qui pensent que Duncan est l’Immortel qui a tué la plupart d’entre eux. Duncan tente de leur prouver son innocence et de les convaincre de mettre
un terme à une guerre dangereuse et inutile qui risque d'avoir des conséquences dramatiques…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Tynan

Réalisateur(s) : Dennis Berry

Acteurs présents : Jim Byrnes (I) (Joe Dawson), Stan Kirsch (Richard "Richie" Ryan), Adrian Paul (Duncan Macleod)

Guest Star(s) Récurents : Peter Hudson (James Horton) [x12], Peter Wingfield (Adam Pierson / Methos) [x17]

Guest Star(s) : Yan Epstein (Jean Dumar), Michel Feller (Michael), Manuel Guillot (Emile), Romina Mondello (Irena Galati), Stephen Tremblay (Jacob Galati), Olivier Vitrant (Guetteur), Jesse Joe Walsh (Jack Shapiro)

- Dernier épisode de la saison 4.

Producteur exécutif : Christian Charret, Peter S. Davis, Marla Ginsburg, Bill Panzer
Co-producteur exécutif : Nicolas Clermont
Producteur : Ken Gord, Denis Leroy, David Tynan
Musique : Roger Bellon
Directeur de la photographie : Gilles Arnaud

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 28/05/2011 à 11:14 -Mise à jour le : 28/04/2014 à 16:54