Borderline Titre original : Borderline Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 12/03/2018 - (Française) : 03/07/2018 RésuméRio a donné une nouvelle mission aux filles afin de rembourser leurs dettes: aller chercher quelque chose de bien spécial au Canada. Elles ignorent que Boomer les surveille.Annie se prépare à recevoir la visite d'une assistante sociale et Ruby gère une rivale qui s'intéresse de trop près à son mari. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jenna Bans
Réalisateur(s) : Kenneth Fink Acteurs présents : Christina Hendricks (Beth Boland), Lidya Jewett (Sara Hill), Matthew Lillard (Dean Boland), Manny Montana (Rio), Retta (Ruby Hill), Izzy Stannard (Sadie Marks), Mae Whitman (Annie Marks), Reno Wilson (Stan Hill) Guest Star(s) Récurents : Braxton Bjerken (Kenny Boland) [x21], Danny Boyd (Harry) [x20], David Hornsby (Boomer) [x15], Sutton Johnston (Danny Boland) [x9], Mila Middleswarth (Jane Boland) [x9], Kaitlyn Oechsle (Emma Boland) [x10] Guest Star(s) : Kenny Barr (L'agent des douanes canadiennes #1), Erik Bello (L'agent des douanes américaines #2), Keith Brooks (Mike), Michael Gladden (L'homme guindé), Christine Horn (Sheila), Denitra Isler (La serveuse), Leland Jones (Le pasteur Vance), Chimere Love (La mère amicale), Tiffany Morgan (Clare), Michael Christopher Rodney (AJ) Notes de production Musiques de l'épisode : - "Nanny Nanny Boo Boo" de Le Tigre (Les filles empruntent une voiture) - "Shooter" de Bosco (Les filles passent la frontière canadienne) - "La Ciudad" de Odesza (Les filles amènent la marchandise à Rio) - "Written in the Water" de Gin Wigmore (Beth retourne au hangar) - "Strange Game" de Jess Ribeiro (Scènes de fin) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jenna Bans, Dean Parisot, Jeannine Renshaw
Co-producteur exécutif : Marc Halsey, Bill Krebs, Jenna Lamia Producteur : Margot Lulick Producteur consultant : Tina Gordon Co-producteur : Kris Baucom Musique : Michael Penn Montage : Shoshanah Tanzer Directeur de la photographie : Darren Genet Création des décors : Barry Robison Assistant de chef de plateau : Joseph Patrick Miller Assistant du Créateur des costumes : Anita Cabada Assistant du département artisitique : Keith Farley Assistant montage : Alexander Aquino-Kaljakin Assistant de Production : Daniel Malin, Conor Race, David Benjamin Toomey, Erica Washington Cadreur caméra A : George Bianchini Cadreur caméra B : Keith Peterman Chef / Directeur de production : Richard Luke Rothschild Chef accessoiriste : Dana MacDuff Chef coiffeur : Karyn Alexander Chef décorateur : Vera Mills Chef électricien : Jeff Kirschner Chef machiniste : Luis Pagan Chef maquilleur : Sasha Grossman Chef opérateur du son : Todd Weaver Chef de Plateau : Paul Kramer Coiffeur : Lynette Rimmer Comptable de Production : Elizabeth Guste Coordinateur des cascades : Keith Adams Coordinateur de la construction : Scott D. Warner Coordinateur des Effets Spéciaux : John Stifanich Coordinateur de la production : Billy Bonifield Coordinateur de Post-Production : John Marsella Coordinateur des transports : Mark Dometrovich Créateur des Costumes : Peggy Schnitzer Directeur Artistique : Cate Bangs Distribution des rôles : Liz Dean, Kate Reed Distribution des rôles - Atlanta (Géorgie, États-Unis) : Tara Feldstein Bennett, Chase Paris Electricien : Danny "Jr" Daniel Ensemblier décorateur : Ryan Kutch Etalonneur : Kim Schneider Gaffer : Steve Kucharski Ingénieur du son post-synchronisation : Alan Decker, Nello Torri Maquilleur : Ellen Arden Montage de la musique : Jason Tregoe Newman Monteur online : Jay Robinson Premier Assistant Réalisateur : Patrick Richmond Second Assistant Réalisateur : Kaylee Johnson Secrétaire de production : Jocelyn Magsumbol Supervisation du scénario : Heather Quick Supervisation des Costumes : Devyne Johnson Superviseur des Effets Visuels : Brendon Murphy Superviseur de la musique : Jonathan Leahy, Alison Rosenfeld Superviseur de la post-production : Laura Gonzalez Superviseur du montage son : Ruth Adelman
|