1 |
1.1 |
Le Défilé (Titre original : Them and Us)
|
01/06/1999 |
16/12/2002 |
|
2 |
1.2 |
Stratégies (Titre original : Drug Wars)
|
08/06/1999 |
17/12/2002 |
|
|
4 |
1.4 |
Pressions (Titre original : The Victim)
|
22/06/1999 |
19/12/2002 |
|
5 |
1.5 |
Menaces (Titre original : Tangled Web)
|
29/06/1999 |
20/12/2002 |
|
6 |
1.6 |
L’Épave (Titre original : A Big Mistake)
|
06/07/1999 |
23/12/2002 |
|
7 |
1.7 |
La Punition (Titre original : Playing With Fire)
|
13/07/1999 |
24/12/2002 |
|
8 |
1.8 |
Les Adieux (Titre original : Falling Apart)
|
20/07/1999 |
25/12/2002 |
|
9 |
1.9 |
Renoncement (Titre original : Pay Back Time)
|
27/07/1999 |
26/12/2002 |
|
10 |
1.10 |
Le Départ (Titre original : Love Hurts)
|
03/08/1999 |
27/12/2002 |
|
|
12 |
2.2 |
Le Piège (Titre original : Shit Happens)
|
11/04/2000 |
31/12/2002 |
|
13 |
2.3 |
La Vengeance (Titre original : Visiting Time)
|
18/04/2000 |
01/01/2003 |
|
14 |
2.4 |
Triste balade (Titre original : Looking For Love)
|
25/04/2000 |
02/01/2003 |
|
15 |
2.5 |
L’Échange (Titre original : Mistaken Identity)
|
02/05/2000 |
03/01/2003 |
|
16 |
2.6 |
L’Aveu (Titre original : Losing It)
|
09/05/2000 |
06/01/2003 |
|
|
18 |
2.8 |
Coup de grâce (Titre original : Babes Behind Bars)
|
23/05/2000 |
08/01/2003 |
|
19 |
2.9 |
Tristesse (Titre original : The Leaving)
|
30/05/2000 |
09/01/2003 |
|
20 |
2.10 |
Tyrannie (Titre original : Family Plan)
|
06/06/2000 |
10/01/2003 |
|
21 |
2.11 |
Œil pour œil (Titre original : Rough Justice)
|
13/06/2000 |
14/01/2002 |
|
|
23 |
2.13 |
Balade nocturne (Titre original : Oh What a Night)
|
04/07/2000 |
15/01/2003 |
|
24 |
3.1 |
Nuit rouge (Titre original : Back From the Brink)
|
20/03/2001 |
16/01/2003 |
|
|
|
27 |
3.4 |
Mensonges (Titre original : False Identity)
|
10/04/2001 |
21/01/2003 |
|
|
29 |
3.6 |
Au feu ! (Titre original : Do or Die)
|
24/04/2001 |
23/01/2003 |
|
30 |
3.7 |
L’Évasion (Titre original : The Great Escape)
|
01/05/2001 |
24/01/2003 |
|
31 |
3.8 |
À toutes pompes (Titre original : Uninvited Guests)
|
08/05/2001 |
27/01/2003 |
|
|
|
34 |
3.11 |
Révolution (Titre original : Battle Lines)
|
29/05/2001 |
30/01/2003 |
|
|
|
37 |
3.14 |
Match retour (Titre original : Fronting Up)
|
19/06/2001 |
04/02/2003 |
|
38 |
3.15 |
Chiens et chats (Titre original : Cat & Mouse)
|
26/06/2001 |
05/02/2003 |
|
|
|
|
|
43 |
4.4 |
Coup de collier (Titre original : Fait Accompli)
|
21/03/2002 |
12/02/2003 |
|
|
|
46 |
4.7 |
Désillusions (Titre original : Pillow Talk)
|
11/04/2002 |
00/00/0000 |
|
|
|
|
50 |
4.11 |
Brebis égarés (Titre original : Battle Lines)
|
09/05/2002 |
00/00/0000 |
|
51 |
4.12 |
L’Enterrement (Titre original : Appearances Sake)
|
16/05/2002 |
00/00/0000 |
|
|
|
|
55 |
4.16 |
La Fin du monde (Titre original : Curtain Call)
|
13/06/2002 |
00/00/0000 |
|
|
57 |
5.2 |
Harcèlement (Titre original : Episode 2)
|
15/05/2003 |
17/11/2003 |
|
|
|
60 |
5.5 |
Tombée de haut (Titre original : Episode 5)
|
05/06/2003 |
20/11/2003 |
|
|
|
63 |
5.8 |
L’Enterrement (Titre original : Episode 8)
|
26/06/2003 |
25/11/2003 |
|
|
65 |
5.10 |
Haut et court (Titre original : Episode 10)
|
10/07/2003 |
27/11/2003 |
|
|
67 |
5.12 |
Flagrant délit (Titre original : Episode 12)
|
24/07/2003 |
01/12/2003 |
|
68 |
5.13 |
Contre-feu (Titre original : Episode 13)
|
31/07/2003 |
02/12/2003 |
|
|
|
71 |
5.16 |
Le Mariage (Titre original : Episode 16)
|
21/08/2003 |
05/12/2003 |
|
72 |
6.1 |
Exhumation (Titre original : Episode 1)
|
14/04/2004 |
07/12/2004 |
|
|
74 |
6.3 |
Chantages (Titre original : Episode 3)
|
28/04/2004 |
09/12/2004 |
|
75 |
6.4 |
Chaos (Titre original : Episode 4)
|
05/05/2004 |
10/12/2004 |
|
|
77 |
6.6 |
L’Épidémie (Titre original : Episode 6)
|
17/05/2004 |
14/12/2004 |
|
78 |
6.7 |
Alcool frelaté (Titre original : Episode 7)
|
18/05/2004 |
15/12/2004 |
|
|
|
|
82 |
6.11 |
Le Suicide (Titre original : Episode 11)
|
16/08/2004 |
21/12/2004 |
|
83 |
6.12 |
Libérations (Titre original : Episode 12)
|
23/08/2004 |
22/12/2004 |
|
84 |
7.1 |
Le Défilé (Titre original : Episode 1)
|
10/05/2005 |
16/01/2008 |
|
|
|
|
|
89 |
7.6 |
Héritage (Titre original : Episode 6)
|
14/06/2005 |
23/01/2008 |
|
|
91 |
7.8 |
Droit de garde (Titre original : Episode 8)
|
28/06/2005 |
25/01/2008 |
|
|
93 |
7.10 |
Fin de règne (Titre original : Episode 10)
|
12/07/2005 |
29/01/2008 |
|
94 |
7.11 |
Injustice (Titre original : Episode 11)
|
19/07/2005 |
30/01/2008 |
|
|
96 |
7.13 |
Lumière de Noël (Titre original : Christmas Special)
|
19/12/2005 |
01/02/2008 |
|
97 |
8.1 |
Episode 1 (Titre original : Episode 1)
|
13/07/2006 |
00/00/0000 |
|
98 |
8.2 |
Episode 2 (Titre original : Episode 2)
|
20/07/2006 |
00/00/0000 |
|
99 |
8.3 |
Episode 3 (Titre original : Episode 3)
|
27/07/2006 |
00/00/0000 |
|
100 |
8.4 |
Episode 4 (Titre original : Episode 4)
|
03/08/2006 |
00/00/0000 |
|
101 |
8.5 |
Episode 5 (Titre original : Episode 5)
|
10/08/2006 |
00/00/0000 |
|
102 |
8.6 |
Episode 6 (Titre original : Episode 6)
|
17/08/2006 |
00/00/0000 |
|
103 |
8.7 |
Episode 7 (Titre original : Episode 7)
|
24/08/2006 |
00/00/0000 |
|
104 |
8.8 |
Episode 8 (Titre original : Episode 8)
|
31/08/2006 |
00/00/0000 |
|
105 |
8.9 |
Episode 9 (Titre original : Episode 9)
|
07/09/2006 |
00/00/0000 |
|
106 |
8.10 |
Episode 10 (Titre original : Episode 10)
|
14/09/2006 |
00/00/0000 |
|
|