Chevaliers Du Zodiaque (Les) : Intégrale
Aller à la saison : 1 2 3 4 Intégrale
Affichez par titre Original (VO)


N° dans la série N° de la saison Titre Diffusion
originale
Diffusion
Française
1 1.1 Revis ! Légende des héros
(Titre original : Yomigaere ! Eiyû Densetsu)
11/10/1986 00/00/1988
2 1.2 Brûle ! Météore de pégase
(Titre original : Moero ! Pegasus ryu sei ken)
00/00/1986 00/00/1988
3 1.3 Cygnus ! le combattant des plaines glacées
(Titre original : Cygnus ! Hyogen no senchi)
00/00/1986 00/00/1988
4 1.4 Dragon ! Le poing et le bouclier invincibles
(Titre original : Dragon ! Muteki no ken to tate)
00/00/1986 00/00/1988
5 1.5 Miraculeuse résurrection ! Le cosmos de l’amitié
(Titre original : Kiseki no fukkatsu ! Yûgô no cosmos)
00/00/1986 00/00/1988
6 1.6 Phœnix ! le combattant qui a vu l’enfer
(Titre original : Phœnix ! Jikoku o mita senshi)
00/00/1986 00/00/1988
7 1.7 On a volé l’armure d’or
(Titre original : Ubawara ! Gold cloth)
00/00/1986 00/00/1988
8 1.8 Battez-les ! Les troupes noires de phœnix
(Titre original : Taose ! Ankoku phœnix gundan)
00/00/1986 00/00/1988
9 1.9 Ennemis puissants ! Les quatre chevaliers noirs apparaissent
(Titre original : Kyôteki ! Ankoku shitennô)
00/00/1986 00/00/1988
10 1.10 Attention Shiryu ! Le cimetière des armures
(Titre original : Ayaushi Shiryu ! Cloth no hakaba)
11 1.11 Combat à mort ! Le terrible coup de la mort noire
(Titre original : Shito ! Kyofu no Kokushiken)
12 1.12 Attrape-la ! La chaîne nébulaire de l’amitié
(Titre original : Tsukame ! Yûgo no nebulachain)
13 1.13 Brûle ! Coup enflammé
(Titre original : Moegare ! Honô no ichigeki)
14 1.14 Vaincu ! le coup maléfique
(Titre original : Yaburetarie ! Genmaken)
15 1.15 Enfin dévoilé ! le secret d’Ikki
(Titre original : Ima akasu ! Ikki no nazo)
16 1.16 Le géant ! L’attaque en force de Docrate
(Titre original : Kyodai ! Docrate no môshû)
17 1.17 Sauvez-la ! La crise de Saorie
(Titre original : Sukue ! Saorie no kiki)
18 1.18 Grande violence ! Les chevaliers fantômes des caraïbes
(Titre original : Oo-abare ! Karibu no ghost saints)
19 1.19 Vivre ou mourir ! Combats sanglants de l’île maléfique
(Titre original : Sei ka Shi Ka ! Makaitô no kessen)
20 1.20 Bats-toi sérieusement ! La riposte de Shaina
(Titre original : Honki de tatakae ! Shaina no gyakushû)
21 1.21 Agonie des sentiments ! Confrontation sous l’aurore
(Titre original : Hijô ! Aurora no taiketsu)
22 1.22 Résurrection par les flammes ! Ikki l’immortel
(Titre original : Honô no fukkatsu ! Fujimi no Ikki)
23 1.23 Le chevalier d’argent ! Un bien fier assassin
(Titre original : Silver saint ! Hokoritataki shikaku)
24 1.24 Vole Pégase ! Comme une comète
(Titre original : Tobé Pegasus ! Suisei no yô ni)
25 1.25 Battez-vous ! Aux cotés d’Athéna
(Titre original : Tatake ! Athena no moto de)
26 1.26 Ennemis ou alliés ! Les chevaliers d’acier
(Titre original : Teki ka mikata ka ! Steel saints)
27 1.27 Seiya transformé en pierre ! Le bouclier de la méduse
(Titre original : Seiya ga ishi ni ! Medusa no tate)
28 1.28 Dragon ! L’attaque qui mit sa vie en péril
(Titre original : Dragon ! Sutemie no ichigeki)
29 1.29 Enlevée ! L’armée de corbeaux attaque Saori
(Titre original : Yûkai ! Saorie o osou karasu gundan)
30 1.30 Brûle ! Cosmos de l’amour
(Titre original : Moegare ! Ai no cosmos)
31 1.31 Illusion malefique ! la limite de la vie et de la mort
(Titre original : Genma ! Seisis no deadline)
32 1.32 Grande irruption ! L’île de la reine morte
(Titre original : Dai bakuhatsu ! Death queen Tô)
33 1.33 Combat entre Dragon et Tigre ! Les larmes du Dragon privé de lumière
(Titre original : Ryûko gekitoshu ! Hiraki naki Dragon no namida)
34 1.34 Adieu mon ami ! Repose paisiblement
(Titre original : Saraba tomo yo ! Yasuraka ni nemure)
35 1.35 Prépare toi à mourir ! Ouvre tes yeux, Dragon
(Titre original : Kessi kô ! Hirake dragon no me yo)
36 1.36 Surprise ! 12 armures d’or
(Titre original : Odoroki ! 12 tai no gold cloth)
37 1.37 Les pleurs du masque ! L’amour ou la mort
(Titre original : Kamen ga sakebu ! Ai ka shi ka)
38 1.38 Combat ! Chevaliers d’or
(Titre original : Gekitotsu ! gold saint)
39 1.39 Vitesse lumière ! Le coup qui dépassait la vitesse du son
(Titre original : Kôsoku ! Mach o koeru kyôken)
40 1.40 Allons-y ! Notre voyage
(Titre original : Ikuso ! Oretaki no tabidachi)
41 1.41 La grande bataille du sanctuaire ! La plus grande épreuve d’Athéna
(Titre original : Sanctuary dai kessen ! Athéna saidai no kiki)
42 2.1 Le cosmos ultime ! Septième sens
(Titre original : Kyu no cosmos ! Seven senses)
43 2.2 Big bang ! La bataille du temple du Taureau
(Titre original : Big bang ! Kingyû kyû no battle)
44 2.3 Le temple des Gémeaux ! Un temple aux illusions de lumière et de ténèbreE
(Titre original : Sôji kyu ! Hikarie no yami no meikyû)
45 2.4 Terreur ! Le dérive vers une étrange dimension
(Titre original : Kyôfu ! Ijigen e no hyôryû)
46 2.5 Hurle ! Chaine nébulaire qui défend et attaque en même temps
(Titre original : Hoero ! Kobo ittai no nebula chain)
47 2.6 Adieu Hyoga ! Endors-toi, courageux héros
(Titre original : Saraba Hyoga ! Yûsha yo nemure)
48 2.7 Dragon ! Reviens en vie du pays de la mort
(Titre original : Dragon ! Yomigaere shi no kuni kara)
49 2.8 Amour ! La prière de Shunrei
(Titre original : Ai ! Shunrei no inori)
50 2.9 Elève toi dragon ! Le cosmos de la colère de Shiryû
(Titre original : Nobore Ryû ! Shiryû ikari no cosmo)
51 2.10 Mais pourquoi ! Les crocs acérés du lion d’or
(Titre original : Naze da ! Kiba o muita ôgon no shishi)
52 2.11 Ares ! Le légendaire coup maléfique
(Titre original : Ares ! Densetsu no Maôken)
53 2.12 C’était un homme ! Cassios est mort pour l’amour
(Titre original : Otoko da ! Cassios ai ni shisu)
54 2.13 Ikki ! L’oiseau immortel privé de ses ailes
(Titre original : Ikki ! Tsubasa o mogareta fushichô)
55 2.14 Les liens de l’amitié ! Les cris de l’amitié
(Titre original : Yûgo no kisuna ! Athena no sakebi)
56 2.15 Shaka ! L’homme le plus proche de Dieu
(Titre original : Shaka ! Mottomo kami ni chikai otoko)
57 2.16 La terreur du néant ! Shaka a ouvert ses yeux
(Titre original : Mu no Kyôfu ! Me o aketa Shaka)
58 2.17 Héroïque ! Ikki s’est offert pour l’amitié
(Titre original : Sôretsu ! Yûjo ni chitta Ikki)
59 2.18 Reviens à la vie Cygne ! La vie, la mort, l’amour
(Titre original : Yomigaere hakuchô ! Sei to shi to ai to)
60 2.19 La résurrection de Hyoga ! Au péril de cette vie
(Titre original : Hyoga fukkatsu ! Kono inochi kakete)
61 2.20 Se rendre ou mourir ! Tant que j’aurais ces ailes
(Titre original : Kofuku ka shi ka ! Kono tsubasa aru kagiri)
62 2.21 Avance Hyoga ! Fier et grand guerrier courageux
(Titre original : Susume Hyoga ! Hokori tataki yûsha)
63 2.22 Résonnance ! Les armures d’or du sanctuaire
(Titre original : Hibike ! Sanctuary no gold cloth)
64 2.23 Jeunes gens ! Je vous confie Athéna
(Titre original : Shonen yo ! Kimitachi ni Athena a takusu)
65 2.24 L’épée sacrée hurle ! Shura contre le Dragon
(Titre original : Unaru sieken ! Shura tai dragon)
66 2.25 Oh Shiryu ! Il s’est transformé en étoile et a disparu
(Titre original : Aa Shiryu ! Hoshi to natte kiyu)
67 2.26 Adieu ! Mon maître, mon ami
(Titre original : Saraba ! Waga shi yo waga tomo yo)
68 2.27 Le combattant de la beauté ! Aphrodite
(Titre original : Bi no senshi ! Aphrodite)
69 2.28 Rose démoniaque ! Le parfum de la mort douce
(Titre original : Demon rose ! Amaki shi no kaori)
70 2.29 Repose paisiblement ! Le dernier sourire de Shun
(Titre original : Yasuraka ni ! Shun, saigo no hohoemi)
71 2.30 L'horloge de flammes s'éteint ! La véritable nature du Grand Pope
(Titre original : Kieru Hidokei ! Kyôkô no shôtai)
72 2.31 Vas-y Seiya ! Au delà de la mort d’un ami
(Titre original : Yuke Seiya ! Tomo shi wo koete)
73 2.32 Rassemblez vous mes amis ! Auprès d’Athéna
(Titre original : Tsudoe tomo yo ! Athena no moto ni)
74 3.1 Ennemis de l’extrême nord ! Les légendaires guerriers divins
(Titre original : Kyokuhoku no téki ! Densetsu no god warrior)
75 3.2 Hilda ! La déesse possédée par un démon
(Titre original : Hilda ! Akuma ni mi irareta megami)
76 3.3 Le géant Thor ! Un cosmos voué au mal
(Titre original : Kyodai Thor ! Zôo no cosmos)
77 3.4 Les larmes de l’étoile géante ! Il est mort pour Hilda
(Titre original : Kyosei no namida ! Hilda no tame ni shisu)
78 3.5 Les crocs ! Fenrir, le loup du Nord
(Titre original : Kiba muku ! Kita no ôkami Fenrir)
79 3.6 Le triste destin du loup nordique
(Titre original : Aware ! Northern gunrôken no shukumei)
80 3.7 Disparition sous une avalanche ! Et hurlement de douleur
(Titre original : Hyôgen ni kiyu ! Kanashiki tô-boe)
81 3.8 Lutte à mort ! Au nom de l'amour de Freya
(Titre original : Freya ! Ai yue no shi tô)
82 3.9 Danse, ô cygne ! Dans l'enfer brûlant au plus profond des glaces
(Titre original : Mae hakuchô ! Hyôchû no shakunetsu jigoku)
83 3.10 La harpe est envoûtante ! Le prélude à la mort tente Shun
(Titre original : Ayashi no tategoto ! Shun no izanau shi no Prelude)
84 3.11 Condamnation à mort ! Le Requiem des cordes
(Titre original : Shi no senkoku ! Stringer requiem)
85 3.12 la haine du triste héros ! Elle est gelée
(Titre original : Kanashimi no yûsha ! Itetsuita zôô)
86 3.13 Phénix ! Tes ailes brûlent et virent à l'écarlate
(Titre original : Fushichô ! Shinku ni moeru tsubasa)
87 3.14 L'améthyste maléfique ! Le cimetière des chevaliers
(Titre original : Ma no amethyst ! Saint no hakaba)
88 3.15 L'épée de flammes ! Quelle ambition éffrayante
(Titre original : Honô no ken ! Osorubeki yabô)
89 3.16 La ruse vicieuse ! La forêt des esprits
(Titre original : Jaaku no ikenie ! Seirei-tachi no mori)
90 3.17 Ne te retourne pas Seiya ! Le Cosmos de la Fureur du Dragon
(Titre original : Furimuku na Seiya ! Shôryû no Cosmo)
91 3.18 Brûle, Shun ! Le mystère caché derrière les crocs noirs
(Titre original : Moeyo Shun ! Kuroi kiba ni kakusareta nazo)
92 3.19 Emporte-le ! L'ultime Tempête Nébulaire de Shun
(Titre original : Uzumake ! Shun kyûkyoku no Nebula Storm)
93 3.20 Bud ! Le destin de l'étoile double
(Titre original : Bud ! Shukumei no futago-sei)
94 3.21 Les liens fraternels ! Syd, repose en paix avec tes ancêtres...
(Titre original : Kyôdai no kizuna ! Syd yo sokoku ni nemure)
95 3.22 le héros au coeur noble ! Le chevalier légendaire est ressuscité
(Titre original : Kedakaki yûsha ! Yomigaeru densetsu no kishi)
96 3.23 Dragon contre dragon ! La victoire repose sur une fraction de seconde
(Titre original : Ryû tai ryû ! Jûman bun no ichirô no shôki)
97 3.24 Sorrento ! La belle Mélodie de la Mort
(Titre original : Siren ! Utsukushiki shi no shirabe)
98 3.25 L'apparition miraculeuse ! L'Armure d'Odin
(Titre original : Kiseki no shutsugen ! Odin Robe)
99 3.26 La noble prière éternelle pour Athéna
(Titre original : Athena yo ! Kedakaki eien no inori)
100 4.1 L'empereur Poséidon ! Une deuxième croisade...
(Titre original : Kaiô Poseidon ! Seisen futatabi)
101 4.2 Détruisez-les ! Les sept piliers géants des mers
(Titre original : Uchikudake ! Nanatsu no umi no Mammoth Pilar)
102 4.3 Lueur mystérieuse ! L'armure de bronze dorée
(Titre original : Shinpi no kagayaki ! Kin-iro no Bronze Cloth)
103 4.4 Attention Shun ! Les effrayants crocs des bêtes maléfiques
(Titre original : Ayaushi Shun ! Osorubeki majû no kiba)
104 4.5 Les bêtes maléfiques vont mourir ! La chaîne dorée indestructible
(Titre original : Majû shisu beshi ! Fumetsu no Gold Chein)
105 4.6 Excalibur ! Le fantôme de Shura vit dans ton bras droit
(Titre original : Excalibur ! Migi-ude ni yadoru Shura no tamashii)
106 4.7 Rêves cruels ! Les retrouvailles ont l'odeur de la mort
(Titre original : Yume-muzan ! Saikai wa shi no nioi)
107 4.8 Le chasseur d'âmes ! Lyumnades le sans-coeur
(Titre original : Kokoro no karyûdo ! Lyumnades mujô)
108 4.9 Isaac ! L'homme au coeur de glace
(Titre original : Isaac ! Kôri no kokoro o motsu otoko)
109 4.10 Courage Kiki ! Un triste combat à mort
(Titre original : Ganbare Kiki ! Kanashiki shitô)
110 4.11 Ecoutez ! La belle voix d'Athéna
(Titre original : Kike ! Utsukushiki Athena no utagoe)
111 4.12 Mon ami ! Si nous devons mourir ce sera ensemble !
(Titre original : Tomo yo ! Shinu toki wa issho da !)
112 4.13 Les deux fantômes ! Le mystère de la résurrection de Poséidon
(Titre original : Futatsu no tamashii ! (Kaiô) Poseidon fukkatsu no nazo)
113 4.14 Frappe Poséidon ! Flèche dorée
(Titre original : (Kaiô) Poseidon o ute ! Kin-iro no yami)
114 4.15 Brille, étoile de l'amitié ! La légende éternelle des jeunes hommes
(Titre original : Kagayake yûjô no hoshi yo ! Eien no shônen densetsu)

Aller à la saison : 1 2 3 4 Intégrale
Membre du réseau du FLT ? Inscrivez-vous ou identifiez-vous
pour proposer des modifications et des informations à propos de cette série !