Albert Augier (1981-1989)
(Voix pour le personnage : Schtroumpf costaud, Schtroumpf gourmand, Schtroumpf musicien) |
Roger Carel (1981-1989)
(Voix pour le personnage : Divers voix) |
Philippe Dumat (1981-1989)
(Voix pour le personnage : Gargamel) |
Jacques Ferrière (1981-1989)
(Voix pour le personnage : Schtroumpf coquet, Schtroumpf tailleur, Schtroumpf farceur, Schtroumpf paresseux, Schtroumpf curieux, Schtroumpf nature) |
|
Gérard Hernandez (1981-1989)
(Voix pour le personnage : Grand Schtroumpf, Schtroumpf grognon, Schtroumpf peintre) |
Francis Lax (1981-1989)
(Voix pour le personnage : Schtroumpf à lunettes, Schtroumpf maladroit, Schtroumpf colérique, Schtroumpf Costaud) |
Serge Lhorca (1981-1989)
(Voix pour le personnage : Schtroumpf bricoleur, Schtroumpf poète, Schtroumpf peureux, Schtroumpf rêveur, Schtroumpf paysan, Schtroumpf sale) |
Céline Monsarrat (1981-1989)
(Voix pour le personnage : La Schtroumpfette) |
|
