La distribution de Once and Again (Deuxième Chance)

Acteurs principaux

Bill Campbell (1999-2002) (Personnage : Rick Sammler ) Meredith Deane (1999-2002) (Personnage : Zoe Manning ) Marin Hinkle (1999-2002) (Personnage : Judy Brooks ) Jeffrey Nordling (1999-2002) (Personnage : Jake Manning ) Susanna Thompson (1999-2002) (Personnage : Karen Sammler )

Sela Ward (1999-2002) (Personnage : Lily Manning ) Shane West (1999-2002) (Personnage : Eli Sammler ) Julia Whelan (1999-2002) (Personnage : Grace Manning ) Evan Rachel Wood (1999-2002) (Personnage : Jessie Sammler )

Acteurs secondaires

Les Voix

Maurice Decoster (2000-2001) (Voix pour le personnage : Leo Fisher) Michel Dodane (1999-2002) (Voix pour le personnage : Jake Manning) Camille Donda (1999-2002) (Voix pour le personnage : Zoé Manning) Emmanuel Garijo (1999-2002) (Voix pour le personnage : Eli Sammler) Alexandra Garijo (1999-2000) (Voix pour le personnage : Grace Manning) Tanguy Goasdoué (1999-2001) (Voix pour le personnage : David Cassilli) Emmanuel Jacomy (1999-2002) (Voix pour le personnage : Rick Sammler) Annie Le Youdec (1999-2002) (Voix pour le personnage : Karen Sammler)

Céline Mauge (2001-2002) (Voix pour le personnage : Katie Singer) Virginie Mery (Voix pour le personnage : Judy Brooks) Céline Monsarrat (1999-2002) (Voix pour le personnage : Lily Manning) Michel Papineschi (2000-2002) (Voix pour le personnage : Dr Daniel Rosenfeld) Laura Préjean (1999-2002) (Voix pour le personnage : Tiffany Porter) Pierre Tessier (2000-2002) (Voix pour le personnage : Aaron Brooks) Marie Tirmont (1999-2002) (Voix pour le personnage : Jessie Sammler) Marie Trimont (Voix pour le personnage : Jessie Sammler)