La distribution de Tout le Monde Aime Raymond

Acteurs principaux

Peter Boyle (1996-2005) (Personnage : Frank Barone ) Brad Garrett (1996-2005) (Personnage : Robert Braone ) Patricia Heaton (1996-2005) (Personnage : Debra Barone ) Monica Horan (2003-2005) (Personnage : Amy MacDougall ) Doris Roberts (1996-2005) (Personnage : Marie Barone )

Ray Romano (1996-2005) (Personnage : Ray Barone ) Madylin Sweeten (1998-2005) (Personnage : Ally Barone ) Sawyer Sweeten (1996-2005) (Personnage : Geoffrey Barone ) Sullivan Sweeten (1996-2005) (Personnage : Michael Barone )

Acteurs secondaires

Les Voix

Albert Augier (1996-1999) (Voix pour le personnage : Frank Barone (1ère voix)) Claude Chantal (1996-2004) (Voix pour le personnage : Lois Whalen) Claude D'Yd (1999-2005) (Voix pour le personnage : Frank Barone (2ème voix)) Valérie de Vulpian (1997-2003) (Voix pour le personnage : Ally Barone (2ème voix)) Catherine Desplaces (2003-2005) (Voix pour le personnage : Ally Barone (3ème voix)) Olivier Destrez (1996-2005) (Voix pour le personnage : Ray Barone) Ninou Fratellini (2000-2005) (Voix pour le personnage : Stefania Fogagnolo) Dorothée Jemma (1996-2005) (Voix pour le personnage : Debra Barone)

Francine Lainé (1996-2001) (Voix pour le personnage : Suzy) Michel Lasorne (1996-1998) (Voix pour le personnage : Kevin Daniels) Jean-François Lescurat (1996-2005) (Voix pour le personnage : Andy) Jean Roche (2003-2005) (Voix pour le personnage : Hank MacDougall) Laurence Sacquet (1998-2003) (Voix pour le personnage : Judy Potter) Gérard Surugue (1998-2002) (Voix pour le personnage : Bill Parker) Franck Tordjman (2003-2005) (Voix pour le personnage : Peter MacDougall) Fabrice Trojani (2003-2005) (Voix pour le personnage : Peter MacDougall)