La distribution de Air Gear

Acteurs principaux

Hitoshi Bifu (2006-2006) (Personnage : Issha "Fat Buccha" Mihotoke ) Mariya Ise (2006-2006) (Personnage : Ringo Noyamano )

Shouko Ishii (2006-2006) (Personnage : Emiri Adachi ) Kenta Kamakari (2006-2006) (Personnage : Itsuki "Ikki" Minami )

Acteurs secondaires

Yukiko Hanioka (2006-2006) (Personnage : Shiraume Noyamano ) Seika Hosokawa (2006-2006) (Personnage : Mikan Noyamano ) Masami Kikuchi (2006-2006) (Personnage : Onigiri ) Kokoro Kikuchi (2006-2006) (Personnage : Agito Wanijima / Akito Wanijima )

Naoko Matsui (2006-2006) (Personnage : Rika Noyamano ) Kenichirou Oohashi (2006-2006) (Personnage : Kazuma Mikura ) Rie Tanaka (2006-2006) (Personnage : Simca ) Rieko Yoshimoto (2006-2006) (Personnage : Yayoi Nakayama )

Les Voix

Jean-Paul Clerbois (Voix pour le personnage : Onigiri) Hélène Couvert (Voix pour le personnage : Simca) Emmanuel Dekoninck (Voix pour le personnage : Itsuki "Ikki" Minami) Claudio Dos Santos (Voix pour le personnage : Issha "Fat Buccha" Mihotoke) Véronique Fyon (Voix pour le personnage : Rika Noyamano)

Christophe Hespel (Voix pour le personnage : Kazuma Mikura) Sophie Landresse (2006-2006) (Voix pour le personnage : Mikan Noyamano) Alice Ley (Voix pour le personnage : Ringo Noyamano) Claire Tefnin (2006-2006) (Voix pour le personnage : Emiri Adachi)