Après 13ème Rue et Sci Fi, c'est au tour d'Arte de diffuser l'excellente série médicale d'anticipation ReGenesis.

Pour rappel, ReGenesis a pour sujet le travail d'un laboratoire, le NorBAC, créé en coopération par les Etats-Unis, le Canada et le Mexique pour faire face aux différentes épidémies. La première saison s'était focalisée sur les conséquences dramatiques des actions des scientifiques en la personne de David Sandström, le directeur du laboratoire.

La série canadienne ne devait être qu'une mini-série de 13 épisodes ; son succès est dû à d'excellents acteurs et des histoires parfaitement maîtrisées et a conduit The Movie Network et The Movie Central a continué l'aventure. La troisième saison devrait être diffusée au printemps 2007 au Canada.

Il semblerait qu'Arte va diffuser la série en version multilingue, ce qui sera une première ; ni 13ème Rue ni Sci Fi ne l'ont fait.