Vengeances à Retardement Titre original : Snuff Saison 3 - Episode 8 | N° dans la série : 541ère Diffusion (Originale) : 21/11/2002 - (Française) : 29/03/2003 RésuméCatherine visionne plusieurs séquences d'un snuff-movie, un film pornographique sado-masochiste dans lequel une femme est réellement assassinée. Les scènes sont d'une violence insoutenable, mais les enquêteurs sont contraints de les regarder attentivement pour tenter de localiser les lieux de ce tournage macabre. Malheureusement, les indices qui pourraient les conduire aux meurtriers sont minces. Le criminel n'est pas visible sur le document et la chambre d'hôtel dans laquelle a été tournée la vidéo n'est pas identifiable. Pendant ce temps, Grissom enquête sur la mort d'un homme dont le cadavre a été découvert un an après son assassinat, couvert de fourmis...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ann Donahue, Bob Harris
Réalisateur(s) : Kenneth Fink (I) Acteurs présents : Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Paul Guilfoyle (Capitaine Jim Brass), Robert David Hall (Dr Al Robbins), Marg Helgenberger (Catherine Willows), William Petersen (Dr Gil Grissom), Eric Szmanda (Greg Sanders) Guest Star(s) Récurents : Pamela Gidley (Teri Miller) [x5] Guest Star(s) : Tyler Christopher (Billy Raddison), Larry Clarke (Detective Sulik), Meredith Giangrande (Susan Hodep), William Mapother (Douglas Sampson), Stephen Spacek (Pete Banson), Blair Williamson (Randy Traschel) Notes de production En France, cet épisode est interdit aux moins de 16 ans.
|