Frères d'Armes Titre original : Brothers In Arms Saison 4 - Episode 2 | N° dans la série : 68 | N° de Production : 95402-681ère Diffusion (Originale) : 08/10/1995 - (Française) : 08/10/1996 RésuméDuncan et Joe sont témoins du meurtre d’Andrew Cord, un Immortel qui avait sauvé la vie de Joe pendant la guerre du Vietnam. Le tueur prend la fuite mais Duncan parvient à le rattraper et découvre qu’il s’agit de son ami Charlie DeSalvo. Charlie lui explique alors qu’il a voulu tuer Cord pour venger la mort de Mara dans les Balkans mais Duncan lui dit que Cord est dangereux et qu’il doit l’éviter. Après avoir promis à Joe de ne pas combattre Cord, Duncan change d’avis lorsque Cord commet l’erreur de tuer Charlie…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Morrie Ruvinsky
Réalisateur(s) : Charles Wilkinson Acteurs présents : Jim Byrnes (I) (Joe Dawson), Stan Kirsch (Richard "Richie" Ryan), Adrian Paul (Duncan Macleod) Guest Star(s) : Philip Akin (Charlie DeSalvo), Wolfgang Bodison (Andrew Kord), Chris Bradford (Joe Dawson, jeune), Garrison Chrisjohn (Dr Weldon), Liliana Komorowska (Mara), Jeffrey Renn (Ian Bancroft, jeune) Notes de production - Dernière apparition de Philip Akin dans le rôle de Charlie DeSalvo. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Christian Charret, Peter S. Davis, Marla Ginsburg, Bill Panzer
Co-producteur exécutif : Nicolas Clermont Producteur : Ken Gord, Denis Leroy, David Tynan Musique : Roger Bellon Directeur de la photographie : Rick Wincenty
|