Deux Poids, Deux Mesures Titre original : Black and Blue Saison 2 - Episode 3 | N° dans la série : 121ère Diffusion (Originale) : 20/01/1994 - (Française) : 21/10/1998 RésuméUn suspect en fuite a reçu une balle dans le dos et Pembleton est persuadé que c'est le lieutenant Tyron, un policier à la réputation irréprochable, qui est responsable. Giardello n'en est pas convaincu et une confrontation entre les deux hommes commence. Pembleton, à bout de nerfs, ira jusqu'à faire avouer un innocent par la force pour montrer au lieutenant Giardello qu'il fait fausse route.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
James Yoshimura
Réalisateur(s) : Christopher Menaul Guest Star(s) Récurents : Clayton Lebouef (George Barnfather) [x40] Guest Star(s) : Kyf Brewer (Officier Jerry Ryan), Joseph S. Eubanks (Harris), Michael S. Kennedy ( Sgt Jimmy Tyron), Jeff Mandon (Officier Fred Hellriegel), Julianna Margulies (Linda), Mel Proctor (Grant Besser), June Thorne (Dale Staley), Isaiah Washington (Lane Staley) Notes de production Julianna Margulies (Carol Hathaway dans ER) joue dans l'épisode.
|