Résumé

L'enquête sur le meurtre d'une professeure commis en 1979 est ouverte à nouveau lorsque sa veste ensanglantée et un porte-clé sont retrouvés cachés dans un tronc d'arbre. Jeffries était lui-même chargé de cette affaire à l'époque et qu'il compte bien trouver le coupable, notamment pour la fille de la victime.
De son côté, Valens essaie de convaincre son frère de témoigner car la seule personne prête à le faire vient de se suicider...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jennifer Johnson

Réalisateur(s) : David Barrett (II)

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Allen Alvarado (Scotty Valens jeune), Tay Blessey (Helen Bradley en 1979), Ben Bode (Jed Huxley en 2006), Catherine Elizabeth Buell (Fille avec une robe), Nestor Carbonell (Mike Valens), Diane Cary (Alison Huxley en 2006), Allison Dunbar (Alison Huxley en 1979), Matthew Glave (Carl Bradley en 1979), Eugene Robert Glazer (Joe Livingston en 2006), Darwin Harris (Détéctive Will Jeffries en 1979), James Henrie (Mike jeune en 1983), Jay Huguley (Joe Livingston en 1979), Ele Keats (Helen Bradley en 2006), Angela Little (Julie Livingston en 1979), J. Patrick McCormack (Bill Huxley en 2006), George Newbern (Bill Huxley en 1979), Robert Pine (Carl Bradley en 2006), Bonnie Root (Procureur Alexandra Thomas), Annie Wersching (Libby Bradley en 1979), Mark L. Young (Jed Huxley en 1979)

- Samantha Corbin-Miller n'est plus coproductrice exécutive.

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Best of My Love par The Emotions (Scène d'introduction / Souvenir de Carl)
- Sharing the Night Together par Dr. Hook (Souvenir de Bill)
- Babe par Styx (Souvenir de Alison)
- Makin' It par David Naughton (Souvenir de Joe)
- When I Need You par Leo Sayer (Souvenir de Helen)
- Broken Hearted Me par Anne Murray (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm, Veena Sud
Co-producteur exécutif : Tyler Bensinger
Producteur : Merri Howard
Producteur superviseur : David Barrett, Jennifer Johnson, Greg Plageman
Producteur consultant : Mark Pellington
Co-producteur : Liz W. Garcia, Erin Mitchell
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : Paul M. Sommers
Création des décors : Corey Kaplan
Producteur associé / délégué : O'Shea Read
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : Gabriel Higgins
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : John Salcedo
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Créateur des Costumes : Maria Schicker
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Erica Shelton
Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson
Premier Assistant Réalisateur : Anthony D'Esposito
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 04/11/2006 à 20:34 -Mise à jour le : 15/06/2025 à 01:56