Résumé

Lorsque les demandes et caprices de Sunny Capaduca atteignent des proportions monstrueuses, Adena décide de tout mettre en œuvre pour la faire chuter de son piédestal. Megan et elle conspirent donc pour transformer Violet Hall, une fille douée mais discrète, en une impressionnante prodige du tennis, d'un calibre et d'un panache suffisants pour river son clou à la Sunny. Grâce à des séances de motivation et à des opérations radicales de transformation, qui auraient rendu Pygmalion lui-même jaloux, les deux amies mettent au monde leur " créature ". Le plan marche à merveille, et une nouvellement confiante Violet vole vite la vedette à cette chipie de Sunny. Mais le succès dépasse les espérances de Megan et Adena, à un point tel que Violet devient encore plus insupportable que Sunny. Est-ce que les deux filles pourront revenir en arrière et faire disparaître l'horrible être qu'elles ont créé de toutes pièces? Par ailleurs, Squib fait face à un sérieux défi dans la classe d'anglais de l'intransigeante Ms. Wiley. S'il ne réussit pas son prochain travail (une présentation orale sur le roman " Frankenstein " de Mary Shelley), il ne donne pas cher de sa peau. Squib est prêt à se défoncer, mais son partenaire, Sébastien, ne l'appuie pas vraiment - il préfère plutôt assister à une réception des plus officielles avec son " père ambassadeur ". Est-ce que Sébastien dit vraiment la vérité, ou ne cherche-t-il pas plutôt à dissimuler un lourd secret familial ?

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sheri Elwood

Réalisateur(s) : Paolo Barzman

Acteurs présents : Sarah-Jeanne Labrosse (Sonny Capaduca), Laurence Leboeuf (Cody Myers), Jaclyn Linetsky (Megan O'Connor), Charles Powell (Président Harold Bates), Meaghan Rath (Adena Stiles), Vadim Schneider (Sebastien Dubé), Kyle Switzer (Rick Geddes), Max Walker (Gary "Squib" Furlong)

Guest Star(s) : Emma Campbell (Jennifer Wiley), Brittany Drisdelle (Violet Hall)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/12/2006 à 23:26