Résumé

en tentant de désamorcer une bombe, Yao a fait sauter el commissariat.
C'est la goutte qui fait déborder le vase et Amano en réfère à son père qui l'autorise à licencier sa fille. Cela l'arrange beaucoup : il n'a jamais voulu qu'elle soit flic et espère qu'elle viendra le voir en lui présentant des excuses. Et pour corser l'addition, il lui bloque son compte en banque.

Rapidement, Yao se retrouve démunie et retourne à l'état sauvage. Et alors que ses collègues ont quelque compassion à son égard, Lu se montre intransigeante...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Yutaka Hirata

Réalisateur(s) : Yoshitaka Koyama, Souichi Masui

Acteurs présents : Yukari Tamura (Lu Amano), Megumi Toyoguchi (Yao Sakurakouji)

Guest Star(s) Récurents : Shingo Horii (Père de Yao Sakurakouji) [x6], Tomomichi Nishimura (Jii) [x5], Mitsuru Ogata (Chef Clarence Amano) [x11], Rie Tanaka (Masume Kaken) [x12]

Guest Star(s) : Chiaki Oosawa (Nagisa Toujou), Yuuko Satou (I) (Servante)

Le titre de l'épisode est un référence au film d'animation d'Hayao Miyazaki Mononoke Hime (Princesse Mononoke en VF). La musique est également inspirée de la partition de Joe Hisaishi.

Montage : Masashi Furukawa
Directeur de l'animation : Kazuhiro Sasaki
Directeur Artistique : Masatoshi Mutou
Storyboarder : Souichi Masui
Directeur de l'animation en chef : Minefumi Harada
Directeur audio : Hideo Takahashi

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/03/2025 à 19:08