Résumé

Susan doit partir à New York pour retrouver Chloé, sa soeur, portée disparue. Elle reçoit l'aide des agents Yokas et Boscorelli et finit par la retrouver dans un repaire de drogués, souffrant d'un problème de coeur. Mais la petite Suzie a elle aussi disparue. Au County, Pratt commence à trouver ses marques et flirte ouvertement avec Jing-Mei. Il entraîne également Gallant dans une intervention non autorisé et se fait réprimander par Carter. Ce dernier surprend Abby en train de boire une bière et accuse Luka de n'avoir rien fait pour empêcher l'infirmière de retomber dans son addiction. Quand à Elizabeth, elle demande à Romano de lui laisser du temps libre pour aller rejoindre Mark à Hawaï.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : R. Scott Gemmill

Réalisateur(s) : Nelson McCormick

Acteurs présents : Sharif Atkins (Dr Michael Gallant), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Paul McCrane (Dr Robert Romano), Ming-Na (Dr Jing-Mei "Deb" Chen), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Dinah Lenney (Infirmière Shirley) [x74], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127], Chad McKnight (Officier Wilson) [x15], Kyle Richards (II) (Infirmière Dori) [x20], Sam Vlahos (Pablo) [x8], Kathleen Wilhoite (Chloe Lewis) [x19]

Guest Star(s) : Amy Carlson (Alexandra "Alex" Taylor), Mark Davies (Oleg), Susan Grace (Gloria), Danny Jacobsen (Derek), Joe Lisi (I) (Lieutenant Swersky), William Francis McGuire (Inconnu), Mekhi Phifer (Dr Gregory Pratt), Molly Price (Faith Yokas), Kim Raver (Kim Zambrano), Harold Surratt (Révérend Ed), Jason Wiles (Maurice "Bosco" Boscorelli)

- Anthony Edwards n'apparaît pas dans cet épisode.
- Cet épisode est la première partie d'un cross over avec l'épisode 3x20 de Third Watch (New York 911). Ces deux épisodes suivent les péripéties du Dr. Susan Lewis à la recherche de sa soeur et de sa nièce.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/09/2024 à 12:37