Résumé

Sarah revient d'Afrique et ne semble pas perturbée par le chaos qui règne dans sa maison. Florian a des problèmes pour payer son fabricant de T-Shirts : il en a fourni plus de 1.000 à son acheteur qui n'a pas l'intention de les lui payer avant de les avoir vendus. Jean-Paul accepte de l'aider, ce qui lui fait oublier une importante audience au tribunal. C'est Richard qui doit le remplacer au pied levé. Betty a prêté le bateau de Florian à Andy et Joschka. A peine ont-ils quitté le port que le mât tombe sur la tête d'Andy et celui-ci passe par-dessus bord... Sarah se bat pour sauver la vie d'un jeune africain...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Réalisateur(s) : Wolfgang F. Henschel

Acteurs présents : Doreen Dietel (Bettina "Betty" Mischka), Ulrich Gebauer (Jean-Paul Hafer (Helmut dans la VO)), Janina Hartwig (Sarah Borkmann), Bernhard Piesk (Florian Borkmann), Walter Plathe (Richard Borkmann (Rainer dans la VO)), Lisa Maria Potthoff (Anna Hafer), Siegfried Rauch (Max Hafer), Niels-Bruno Schmidt (Andy), Laura Schneider (Susan), Margret Völker (Ariane Klee)

- Cet épisode marque le retour de Janina Hartwig (Sarah Borkmann)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/02/2007 à 07:15