Résumé

Les affaires de Florian sont florissantes mais Susan ne parvient pas à lui faire comprendre l'importance que représente pour elle la production de son CD. Ils se chamaillent. Steve réconforte Susan et leur complicité ne passe pas inaperçue aux yeux de Florian. Sarah a fixé la date de l'opération du coeur de Jim. Le jeune africain s'est fait accompagner en Allemagne par Samuel, le shamane de son village. Deux cultures vont s'affronter à maintes reprises. Jean-Pierre et Richard se disputent à cause de leur secrétaire...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Daniel Maximilien, Thomas Pauli

Réalisateur(s) : Wolfgang F. Henschel

Acteurs présents : Doreen Dietel (Bettina "Betty" Mischka), Ulrich Gebauer (Jean-Paul Hafer (Helmut dans la VO)), Fabian Harloff (Steve), Janina Hartwig (Sarah Borkmann), Bernhard Piesk (Florian Borkmann), Walter Plathe (Richard Borkmann (Rainer dans la VO)), Siegfried Rauch (Max Hafer), Laura Schneider (Susan)

Guest Star(s) : Antonio Monfort (Samuel), Saliou Teupke (Jim), Uwe Zerbe (Professeur Woeller)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login