Incontrôlable Titre original : Pilot (2/2) Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 2 | N° de Production : TFH-1011ère Diffusion (Originale) : 11/07/2004 - (Française) : 02/02/2005 RésuméLibérés de quarantaine, les revenants peuvent enfin retrouver leurs familles. Mais pour la plupart d'entre eux, cette liberté retrouvée a un goût amer. Le monde a bien changé depuis leur absence et les personnes qu'ils aimaient ne sont plus là. La jeune Maia est accueilli dans son nouveau foyer tandis que Shawn, le neveu de Tom Baldwin, réintègre son lycée. Orson Bailey, lui, déclenche des phénomènes étranges qui échappent à son contrôle. Ses nouveaux pouvoirs l'ont amené malgré lui à causer la mort d'une personne. Tom et Diana sont chargés de le retrouver...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Scott Peters, René Echevarria
Réalisateur(s) : Yves Simoneau Acteurs présents : Mahershala Ali (Richard Tyler), Laura Allen (Lily Moore-Tyler), Conchita Campbell (Maia Rutledge), Peter Coyote (Dennis Ryland), Chad Faust (Kyle Baldwin), Patrick Flueger (Shawn Farrell), Joel Gretsch (Tom Baldwin), Jacqueline McKenzie (Diana Skouris), Brooke Nevin (Nikki Hudson) Guest Star(s) Récurents : Andrew Airlie (Brian Moore) [x7], Genevieve Buechner (Heidi Moore) [x5], Chilton Crane (Susan Farrell) [x13], Lori Ann Triolo (Linda Baldwin) [x7] Guest Star(s) : Patti Allan (Barbara Yates), Eric Breker (Kenneth Griffin), Terry Chen (Colin Chen), Ross Douglas (Grégory Kensington), Carrie Fleming (Mère de Maia), Keith Gordey (Alan Kushner), Roger Haskett (Père de Maia), Adrian Holmes (Lieutenant Payton), Jesse Hutch (Brad Ross), Karin Konoval (Dr Emily Sanford), Jason Low (Sid Stradner), Michael Moriarty (Orson Bailey), Sheila Paterson (Elizabeth Bailey), Eileen Pedde (Patty Griffin), Garwin Sanford (Adam Kensington)
|