Résumé

L'oeil rivé à son téléscope, une femme, Emma Kolbe, observe régulièrement ses voisins d’en face, le boxeur Peter Ruben et sa charmante épouse. Un jour, Annette Ruben meurt subitement durant une étreinte passionnelle. Le docteur Kolmaar n'étant pas là, c'est Judith Sommer qui pratique l’autopsie. Elle en conclut que malgré son jeune âge, la défunte a succombé à une insuffisance cardiaque. De retour, le docteur Kolmaar reste sceptique : il a en effet appris que la première femme de Ruben est morte dans les mêmes circonstances et que le boxeur est interdit de ring depuis deux ans suite à une affaire de dopage...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gregor Edelmann

Réalisateur(s) : Bernhard Stephan

Acteurs présents : Gesine Cukrowski (Dr Judith Sommer), Jörg Gudzuhn (Johannes "Joe" Hoffer), Ulrich Mühe (Dr Robert Kolmaar)

Guest Star(s) : Sylvie Bertin (Annette Ruben), Gregor Bloéb (Peter Ruben), Renate Krößner (Dr Emma Kolbe), Roland Kuchenbuch (Dr Georg von Tannen), Dirk Schoedon (Dr Holger Suschke), Wolfgang Winkler (Max Grauberger)

- Première diffusion française : Arte - Lundi 11 Juin 2007 (20h40)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/08/2007 à 19:02