Résumé

L'an 2000 est proche, les tensions raciales, les combats de boxe et les préoccupations sur le bug font régner une atmosphère tendu à Emerald.
Rivera ne veut plus revoir Alvarez. Celui ci veut retourner en isolement et après le meurtre d'un des latinos, révèle à Leo qui est le violeur de sa fille.
La semaine de son éxécution, Shirley Bellinger apprend qu'elle est enceinte. Le Gouverneur la gracie alors contre son gré. Elle pense toujours que son enfant est le fruit du diable et ne doit pas survivre.
Las de la suprématie blanche, les Blacks et les musulmans s'organisent pour une nouvelle mutinerie.
Le denier combat de boxe se prépare, Cyril O'Reily contre Khan.
Tobias pardonne vraiment Keller.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tom Fontana

Réalisateur(s) : Barbara Kopple

Acteurs présents : Kirk Acevedo (Prisonnier #97A41 Miguel Alvarez), Granville Adams (Prisonnier #97A622 Zahir Arif a.k.a. Jerome Van Dyke), Adewale Akinnuoye-Agbaje (Prisonnier #93A234 Simon Adebisi), Philip Casnoff (Prisonnier #99S233 Nikolai Stanislofsky), Robert Clohessy (Gardien Sean Murphy), Kathryn Erbe (Shirley Bellinger), Edie Falco (Officier Diane Whittlesey), Seth Gilliam (Gardien Clayton Hughes), Luis Guzmàn (Prisonnier #98H492 Raoul Hernandez), Ernie Hudson (Leo Glynn), Zeljko Ivanek (Gouverneur James Devlin), Terry Kinney (Tim McManus), Tom Mardirosian (Prisonnier #98B242 Agamemnon Busmalis), Christopher Meloni (Prisonnier #98K514 Chris Keller), Rita Moreno (Soeur Peter Marie Reimondo), George Morfogen (Prisonnier #65R814 Bob Rebadow), Harold Perrineau (Prisonnier #95H522 Augustus Hill), Kristin Rohde (Officier Claire Howell), J.K. Simmons (Prisonnier #92S110 Vern Schillinger), Lee Tergesen (Prisonnier #97B412 Tobias Beecher), Lauren Vélez (Dr Gloria Nathan), Eamonn Walker (Prisonnier #97S444 Kareem Said a.k.a. Goodson Truman), J.D. Williams (II) (Prisonnier #97W566 Kenny Wangler a.k.a. Bricks), Dean Winters (Prisonnier #97P904 Ryan O'Reily), Scott William Winters (Prisonnier #98P204 Cyril O'Reily), BD Wong (Père Ray Mukada), Chuck Zito (Prisonnier Chucky Pancamo)

Guest Star(s) Récurents : Kevin Conway (Seamus O'Reily) [x6], Ernie Hudson Jr (Hamid Khan) [x5], Judy Reyes (Tina Rivera) [x5], R.E. Rodgers (Robson) [x10], Otto Sanchez (Guerra) [x12], Nelson Vasquez (Rivera) [x7]

Guest Star(s) : Natascia A. Diaz (Margarita Ricardo), Juan Carlos Hernandez (Ricardo), Michael Hyatt (II) (Sadiya)

Producteur exécutif : Jim Finnerty, Tom Fontana, Barry Levinson
Producteur superviseur : Bridget Potter
Directeur de la photographie : Craig Dibona
Création des décors : Gary Weist
Producteur associé / délégué : Mark A. Baker
Distribution des rôles : Alexa L. Fogel

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2011 à 12:04