Résumé

Miguel a pris la décision d'accélérer la cadence: il veut tuer lui-même. Malgré les réticences et les avertissements d'Harry, Dexter décide d'apprendre à son ami les bases du parfait meurtrier.

Deb poursuit sa nouvelle piste et décide de traquer les élagueurs de Miami, pensant que l'écorcheur pourrait bien être l'un d'entre eux. Elle révèle également à Anton, après avoir passé la nuit avec lui, qu'il n'est plus retenu par la police et qu'il peut décider d'arrêter de jouer les indics. Le lendemain, Anton disparait.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Scott Buck

Réalisateur(s) : Marcos Siega

Acteurs présents : Julie Benz (Rita Bennett), Jennifer Carpenter (III) (Debra Morgan), Michael C. Hall (Dexter Morgan), C.S. Lee (Vince Masuka), Lauren Vélez (Maria Laguerta), David Zayas (Angel Batista)

Guest Star(s) Récurents : Preston Bailey (Cody) [x32], Valerie Cruz (Sylvia Prado) [x11], Kristin Dattilo (Gianna) [x7], Desmond Harrington (Joey Quinn) [x12], Anne Ramsay (Ellen Wolf) [x5], David Ramsey (Anton) [x17], Christina Robinson (Astor) [x41], Jimmy Smits (Miguel Prado) [x10]

Guest Star(s) : Jeff Chase (Billy Fleeter), Jerry Zatarain (Mario)

Audiences: Aux Etats-Unis, l'épisode a réuni 0,96 millions de téléspectateurs.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/05/2009 à 16:12